 |
|
#1
10-11-2009, 15:48
|
|||
|
|||
Kuranda Çok Eşlilik Yoktur.
Önce geleneksel dinin mümessillerinin nisa suresi ilk 3 ayetine verdikleri meallere bakalım.
Diyanet Vakfı 1. Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan ve ondan da eşini yaratan ve ikisinden birçok erkekler ve kadınlar üretip yayan Rabbinizden sakının. Adını kullanarak birbirinizden dilekte bulunduğunuz Allah'tan ve akrabalık haklarına riayetsizlikten de sakının. Şüphesiz Allah sizin üzerinizde gözetleyicidir. Diyanet Vakfı 2. Yetimlere mallarını verin temizi pis olanla değişmeyin onların mallarını kendi mallarınıza katarak (kendi malınızmış gibi) yemeyin; çünkü bu büyük bir günahtır. Diyanet Vakfı 3. Eğer (kendileriyle evlendiğiniz takdir de) yetimlerin haklarına riayet edememekten korkarsanız beğendiğiniz (veya size helâl olan) kadınlardan ikişer üçer dörder alın. Haksızlık yapmaktan korkarsanız bir tane alın; yahut da sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır. Ve şimdi de eleştiri oklarımızı sonuna kadar sivriltelim! Ayetler dikkatlice okunduğunda ilk anlaşılan şey İNSANLARARASI SOSYAL İLİŞKİLER'dir. Özellikle de YETİM-KİMSESİZ-YARDIMA VE BAKIMA MUHTAÇ insanlara gerilecek kol-kanat bahsinden ötürü bu ayetlere YETİMLERİ KORUMA ayetleri de diyebiliriz. Kur'an nazarından bu böyle olmasına nazaran insan nazarından bakınca konunun nasıl da tersyüz edilip  çok evliliğe dayanak yapıldığını hayretlerle görürüz. Şimdi Ayet EY İNSANLAR diye başlıyor. Yani bir ERKEK-KADIN ayrımı yok. Ayet bütün insanları muhatap alıyor. Peki bütün insanları muhatap kabul ediyor da neden bu ayetlerden sadece erkekler ÇOK EŞLİLİK çıkarımında bulunmuş dersiniz? Öyle ya burada ki insanlar arasında kadınlar da mevcut ve kadınlar da birden çok evliliğe teşvik edilmiş olabilir!!!. İşte bam telinin koptuğu an bu andır!.. Tamamen erkekegemen din alimlerinin tekelinde bulundurulan din alanı!. Yine erkeklerin lehine işletilip!. Bir taş ile iki kuş vurma cihetine gidilmiştir. Ki o dönemlerde dini alan ERKEKEGEMEN alim!!lerin değil de KADINEGEMEN alim!! lerin tekelinde olsaydı dediğimiz gibi belkide tersi iddia edilerek kadınların çok evlilik yapabilecekleri fetvaları verilebilirdi!.Bütün bu eleştiri haklarımızı bir kenarda tutmak kaydıyla gelelim meselenin aslına! Meselenin özünde ne çok evlilik vardır ne de savaşlarda dul-bekar kalan kadınların durumu!. Mesele tamamen YETİMLERE takınılacak tavırlarla ilgili İşte konu ile alakalı ayetlerin objektif bir tavırla çevrisi! Nisa 2- Yetimlere mallarını verin. Temizi pisle değiştirmeyin. Onların malını kendi malınızla yemeyin; büyük günahtır bu!. Nisa 3- Yetimlere haksızlık etmekten korkuyorsanız size yetki veren kadınların ikişerini ve üçerini ve dörderini evlendirin. Ama bunda da adil olamamaktan korkuyorsanız yalnızca birini. Ya da yeminlerinizin sahip olduklarını. Darlığa düşmekten kurtulmanız için uygun olan budur. Nisa 4- Kadınlara mallarını hiçbir karşılık beklemeden verin. Ama onlar gönüllü olarak birazını size bırakırlarsa çekinmeden alın!. Diyanet Vakfı nur 32. Aranızdaki bekârları kölelerinizden ve cariyelerinizden elverişli olanları evlendirin. Eğer bunlar fakir iseler Allah kendi lütfu ile onları zenginleştirir. Allah (lütfu) geniş olan ve (her şeyi) bilendir.Diyanet nur 32 de ki VE ENKİHU kelimesini EVLENDİRİN diye çevirmiş. Ama aynı diyanet nisa 3 te ki FE İNKİHU kelimesine EVLENİN manası vermiş!. Şimdi Peygamber döneminde Arabça'nın harekesiz okunduğunu hatırlarsak Harekeleme işlemi sırasında ne tezgahların döndürüldüğünü de rahatça kavramış oluruz. Harekesiz kelimeler aynen şöyledir!. V-NKH. F-NKH. Şimdi aynı yazılan ve aynı anlamı bağrında barındıran bir kelimeye!. Bir yerde başka diğer yerde başka bir mana vermek.. Dini verileri kendi paydasına yontmak değilse nedir? şimdi tekrar ayete dönecek olursak! Nisa 3- Yetimlere haksızlık etmekten korkuyorsanız size yetki veren kadınların ikişerini ve üçerini ve dörderini EVLENDİRİN. Ama bunda da adil olamamaktan korkuyorsanız yalnızca birini. Ya da yeminlerinizin sahip olduklarını. Darlığa düşmekten kurtulmanız için uygun olan budur. Mesele nedir? Mesele tamamen Bize teslim edilmiş yetim ve mallarının adil bir şekilde dağılımı. Eğer ellerimiz altında birden çok yetim var ve hepsini EVLENDİRDİĞİMİZDE darlık yaşayacaksak bunları teker teker evlendirerek olası bir sıkıntıya düşme tehlikesini atlatmış olacağız. Öyle ya bir insanın düğün giderlerini karşılamak başka 3-4 insanın ki daha başka.Mesele tamamen bu iken olayı ikidebir getirip çok eşliliğe dayanak yapmak Ve kendini EHLİ KUR'AN addeden insanların da bu hata da ısrar etmesi Tam anlamıyla bir trajedi değilse nedir? Baştaki soruyu tekrar ederek meseleyi bağlayalım. 3-5 yetimi koruyan kollayın bir zengin bir bayan olsa.. Bu ayete göre hareket edip o yetim erkeklerle topluca evlenmek istese!. Başta diyanet olmak üzre Müfessirler ve mealciler bu konuya ne der acep? Ve bu fikri taşıyan bir erkek aynı kadının 3.cü ya da 4.cü kocası olmayı kendine yedirebilir miydi?!!! Eğer cevap hayır ise!!!! Kendilerini 3 dakika kadınların yerine koyup tefekkür etsinler bakalım!. Gerçekten Kur'an-a güvenleri ve imanları varsa tabi. 
|
|
#2
10-11-2009, 17:10
|
||||
|
||||
|
Bu ve benzeri sitelerde müslüman arkadaşların bazen bir sitemi olur, "Ateistler, bizimle neden dalga geçiyorsunuz" diye. Konu burada da tartışıldığında, "İslam'ı eleştirelim ancak müslüman arkadaşlarla dalga geçmeyelim" olarak özetlenecek görüşlerimi yazmıştım.
Peki, ben de şimdi müslüman arkadaşlara soruyorum, sizin dininizle dalga geçen kendi yandaşlarınıza da sitem edecek misiniz? Yorumları değiştirerek konuşan müslümanlara alışığız da, komple ayet değiştirenlerin en cüretkarlarını ben bu sitede gördüm. Çaydanlık isimli üye, daha önce bir tartışmamızda, Muhammed ve karıları arasında bir eşitsizliğin bulunmadığını ispat edebilmek adına "Kuran'da peygamber eşlerinin, kendi babalarından, erkek kardeşlerinden, oğullarından vs. seks zinciri kurabilecekleri yazar" gibi bir cümle sarfetmişti ki, benim müslümanlarla yaptığım tartışmalar içersinde duyduğum en ciddi laf hala budur. Birşeyleri ispat etmek adına ayetleri nasıl değiştirdiğinizi görün! "İkişer, üçer ve dörder eş almak" ibaresi işinize gelmediğinden, aklınıza-mantığınıza kabul ettiremediğinizden, Allah'a yakıştıramadığınızdan, saçma bulduğunuzdan işte böyle değiştiriyorsunuz. Hep söylüyorum Mindar, sen kafandan din uyduruyorsun. Müslüman olsaydın, Allah'ın emri budur diyerek iman etmen ve uygulaman gerekirdi, çarpıtman değil. Denk gelsin diye yazdığın kelimelere bak, "İkişerini, üçerini, dörderini"... Ne demek bunlar? Bu meal kime ait? Sizi gidi marjinal müslümanlar!  Aslında böyle iyi, değişik şeylerle gelmeniz hep aynı şeylerden konuşmamızı önlüyor ve sizin dininizi ne kadar bil(me)diğinizi tekrar tekrar ortaya koyuyor. Yakında "Allah ikişerdir" diyip buna dair ayet gösterirseniz şaşırmam. When You Kill A Man, You're A Murderer Kill Many And You're A Conqueror Kill Them All And You're A God! ---------------- war is over (if you want it)
|
|
#3
10-11-2009, 18:37
|
|||
|
|||
|
sizin dininiz derken
siz atalar dinini bahsediyorsunuz bizler kuran müslümanıyız. rivayet mezhep hadisci müslüman değiliz. kuranın ne demek istediğini bu güne kadar engellediler veya çarpıttılar. o yüzden gerçek müslümanların işi zor kuran ait olduğu değeri almalı ve öncelikle doğru anlamlarda okunmalı ve bilinmeli kuranda bi konu anlatılırken öncesi sonrası kuranın geneli başka durumlarda nasıl davranılmış bir başka ayette kelime nasıl geçmiş bunlar için arastırmak yapmak gerekir. modo mod böyle mi böyle demek yanlış bence. sizde işinize geldiği gibi yani çelişkilerle dolu bir kitap bir din arıyorsunuz bulmuşsunuzki bizim gerçekci çıkarımlarımızla dalga geçiyorsunuz.
|
|
#4
10-11-2009, 18:42
|
||||
|
||||
|
Mindar,
Başlık yazında bulunan Nisa 3 ayetinin mealini kimden aldığını sordum, cevap vermedin. Tekrar soruyorum, meal kime ait? When You Kill A Man, You're A Murderer Kill Many And You're A Conqueror Kill Them All And You're A God! ---------------- war is over (if you want it)
|
|
#5
10-11-2009, 19:16
|
||||
|
||||
|
yazı buradan alınmaymış :
http://www.ilahiyatforum.com/forum/k....html?t=542624 bizzat dindarlar kıyameti koparmışlar bu yazıya takip edin lütfen... kuranı okuyun cunku okudukca allahin olmadigini daha iyi anlayacaksiniz .......
|
|
#6
10-11-2009, 19:27
|
|||
|
|||
|
her zaman genelde olan uygulamaların yada insanların hoşuna gitmeyen bazı değerlerin aslında İslam dışı olduğu iddiası hep tekrarlanır. biri çıkar aslında recm yoktur der, biri çıkar aslında ahiret-cennet-cehennem yoktur der, biri çıkar aslında o ayette huri değil de cennet tasvir edilmiştir der vs. bu çok eşlilik konusu da ona benziyor. yahu kardeşim sonuçta Müslümanlar bunu uyguluyor. ama şunu da açıkça söylemeliyiz ki, İslam çok eşliliği sadece ve sadece bir öneri olarak sunmuştur bir zorunluluk değil. hakkına riayet edebilecekseniz (ama buna gücünüz yetmez vs) bunu yapın der. yani bir anlamda yapmayın gibi bir mantık da çıkabiliyor. neyse, İslam'da çok eşlilik varsa da yoksa da pek önemli değil zaten. çünkü tek eşlilik olması gerekliliğini savunanların da neden tek eşlilik olması gerekliliği için geçerli-tutarlı-kesin bir sebebi yoktur. sonuç, İslama göre çok eşlilik normaldir (yukarda yoktur diyor). İslam karşıtlarına göre çok eşlilik olmaz. her iki iddianın da kesin-elle tutulur-ölçülür-test edilebilir bir nedeni olmadığı için bunu tartışmak mantıksızdır bence.
|
|
#7
10-11-2009, 19:30
|
||||
|
||||
|
Bir tek yere bakalım şimdilik:
Ey insanlar diye gerçekte kime hitap ediliyor? Diyanet Vakfı 1. Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan ve ondan da eşini yaratan ve ikisinden birçok erkekler ve kadınlar üretip yayan Rabbinizden sakının. Adını kullanarak birbirinizden dilekte bulunduğunuz Allah'tan ve akrabalık haklarına riayetsizlikten de sakının. Şüphesiz Allah sizin üzerinizde gözetleyicidir. Diyanet Vakfı 2. Yetimlere mallarını verin temizi pis olanla değişmeyin onların mallarını kendi mallarınıza katarak (kendi malınızmış gibi) yemeyin; çünkü bu büyük bir günahtır. Diyanet Vakfı 3. Eğer (kendileriyle evlendiğiniz takdir de) yetimlerin haklarına riayet edememekten korkarsanız beğendiğiniz (veya size helâl olan) kadınlardan ikişer üçer dörder alın. Haksızlık yapmaktan korkarsanız bir tane alın; yahut da sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır. "Ey insanlar" hitabı erkek kadın herkesi kapsıyorsa devamında gelen bu "kadınlardan ikişer üçer dörder alın..." ayetini ne edeceğiz? Kadınlara beğendiğiniz diğer kadınlardan alın mı diyor burada? Lezbiyenlik hem de grup halinde mi tavsiye ediliyor. Kur'an'ın pekçok ayetinde olduğu gibi burada da "ey insanlar"la hitap edilen sadece erkeklerdir. Kadınlar "ey iman edenler, ey insanlar" sıfatı içine pekçok ayette girmemektedir. Hatta bazı ayetlerde "ey iman edenler" dediği halde kadınları ayrıca zikretme gereği duyar. İnsanlar üst kümesine dahil değilmiş gibi onun için ayrı bir küme ayırır kur'an'ın rabbi.. mesela şu: 4.19. Ey iman edenler! Kadınlara zorla vâris olmanız size helâl değildir. Apaçık bir edepsizlik yapmadıkça, onlara verdiğinizin bir kısmını ele geçirmeniz için de kadınları sıkıştırmayın. Onlarla iyi geçinin. Eğer onlardan hoşlanmazsanız (biliniz ki) Allah'ın hakkınızda çok hayırlı kılacağı bir şeyden de hoşlanmamış olabilirsiniz. ya da bu: "5.6. Ey iman edenler! Namaz kılmaya kalktığınız zaman yüzlerinizi, dirseklerinize kadar ellerinizi, başlarınızı meshedip, topuklara kadar ayaklarınızı yıkayın. Eğer cünüp oldunuz ise, boy abdesti alın. Hasta, yahut yolculuk halinde bulunursanız, yahut biriniz tuvaletten gelirse, yahut da kadınlara dokunmuşsanız (cinsî birleşme yapmışsanız) ve..." bu da olabilir: 33.49. Ey iman edenler! Mümin kadınları nikâhlayıp da, henüz zifafa girmeden onları boşarsanız, onları sayacağınız bir iddet süresince bekletme hakkınız yoktur. O halde onları (bir bağışla) memnun edin ve onları güzel bir şekilde serbest bırakın. Sure : Ahzâb Sûresi ama şu yok mu: 49.11. Ey müminler! Bir topluluk diğer bir topluluğu alaya almasın. Belki de onlar, kendilerinden daha iyidirler. Kadınlar da kadınları alaya almasınlar. Belki onlar kendilerinden daha iyidirler. Kendi kendinizi ayıplamayın, birbirinizi kötü lakaplarla çağırmayın. İmandan sonra fâsıklık ne kötü bir isimdir! Kim de tevbe etmezse işte onlar zalimlerdir. Sure : Hucurât Sûresi "ey müminler"in içinde kadınlar olsaydı ayrıca "kadınlar da..." diye belirtmeye gerek kalır mıydı?
|
|
#8
10-11-2009, 19:32
|
||||
|
||||
|
Mindar'ın kaynak gösteremeyeceği beklenmedik bir gelişme değil. Kendisinin tarzı bu, ortalığa bir laf atmak, sorulara cevap vermemek.
Kuran hakkında en ufak bir bilgisi yok. Kuran'ı Kurandan değil, sağdan-soldan ve "gönlündeki derin hissiyattan" öğreniyor. Sen bana kaynak göstermiyorsun Mindar, ben sana göstereyim. Nisa 3 mealler: İmam İskender Ali Mihr: :Ve eğer yetimler konusunda adalete riayet edemeyeceğinizden korkarsanız, o taktirde hoşunuza giden (size helâl olan diğer) kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikâhlayın. Fakat, eğer (onlara da) adaletle davranamayacağınızdan korkarsanız o zaman bir tane ile veya elinizin altındaki sahip olduklarınızla (cariyelerinizle) yetinin. İşte bu, adaletten ayrılmamanız için daha uygundur. Diyanet İşleri:Eğer, (velisi olduğunuz) yetim kızlar (ile evlenip onlar) hakkında adaletsizlik etmekten korkarsanız, (onları değil), size helâl olan (başka) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikâhlayın. Eğer (o kadınlar arasında da) adaletli davranmayacağınızdan korkarsanız, o taktirde bir tane alın veya sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için daha uygundur. Abdulbaki Gölpınarlı:Yetim kızlar hakkında adâletle muâmele edemeyeceğinizden korkarsanız, beğendiğiniz, hoşunuza giden başka kadınlardan iki, üç ve dört kadın alın. Fakat bunların arasında adâleti gözetemeyeceğinizden korkarsınız o vakit bir zevceyle, yahut sahip olduğunuz cariyelerle iktifa edin. Bu, doğruluktan sapmamanıza daha yakın ve size daha uygundur. Adem Uğur:Eğer (kendileriyle evlendiğiniz takdir de) yetimlerin haklarına riayet edememekten korkarsanız beğendiğiniz (veya size helâl olan) kadınlardan ikişer, üçer, dörder alın. Haksızlık yapmaktan korkarsanız bir tane alın; yahut da sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır. Ali Bulaç:Eğer yetim (kız)lar konusunda adaleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, bu durumda, (onlarla değil) size helal olan (başka) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikahlayın. Şayet adaleti sağlayamayacağınızdan korkarsanız, o zaman bir (eş) ya da sağ ellerinizin malik olduğu (cariye) ile (yetinin). Bu sapmamanıza daha yakındır. Ali Fikri Yavuz:Eğer yetim kızların haklarını (kendileri ile evlendiğiniz takdirde) gözetemiyeceğinizden korkarsanız size helâl olan diğer kadınlardan ikişer ikişer, üçer üçer, dörder dörder nikâh edin; ve eğer bu şekilde de âdalet yapamıyacağınızdan korkarsanız bir tane seçin yahut sahip olduğunuz cariyelerle yetinmeniz adâletten çıkmamanıza daha yakındır. Bekir Sadak:Eger, velisi oldugunuz mal sahibi yetim kizlarla evlenmekle onlara haksizlik yapmaktan korkarsaniz onlarla degil, hosunuza giden baska kadinlarla iki, uc ve dorde kadar evlenebilirsiniz; sayet, aralarinda adaletsizlik yapmaktan korkarsaniz bir tane almalisiniz veya sahip oldugunuz ile yetinmelisiniz. Dogru yoldan sapmamaniz icin en uygunu budur. Celal Yıldırım:Eğer (velîsi bulunduğunuz) yetim kızlarla (evlenince) haklarını gözetemiyeceğinizden, adalet sağlayamıyacağınızdan korkarsanız, (onlarla değil) size helâl olup hoşunuza giden diğer kadınlarla ikişer, üçer, dörder nikâh ediniz. Eğer bu takdirde de aralarında adalet kuramıyacağınızdan endişe ederseniz bir kadınla veya elinizin altındaki câriye ile yetinin. Bu, adaletten sapmamanıza daha yakındır. Diyanet İşleri (eski):Eğer, velisi olduğunuz mal sahibi yetim kızlarla evlenmekle onlara haksızlık yapmaktan korkarsanız onlarla değil, hoşunuza giden başka kadınlarla iki, üç ve dörde kadar evlenebilirsiniz; şayet, aralarında adaletsizlik yapmaktan korkarsanız bir tane almalısınız veya sahip olduğunuz ile yetinmelisiniz. Doğru yoldan sapmamanız için en uygunu budur. Diyanet Vakfi:Eğer (kendileriyle evlendiğiniz takdirde) yetimlerin haklarına riayet edememekten korkarsanız beğendiğiniz (veya size helâl olan) kadınlardan ikişer, üçer, dörder alın. Haksızlık yapmaktan korkarsanız bir tane alın; yahut da sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır. Edip Yüksel:Yetimler hakkında adaletli davranamamaktan korkuyorsanız uygun gördüğünüz kadınlarla ikişer, üçer, dörder evlenebilirsiniz. Onlara eşit davranamamaktan korkuyorsanız bir taneyle veya yeminlerinizin/anlaşmalarınızın hak sahibi olduklari ile yetinin. Sapmamanız için en uygunu budur. Elmalılı Hamdi Yazır:eğer yetimlerin haklarını gözetemiyeceğinizden korkarsanız size halâl olan kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikâh edin ve eğer bu surette adalet yapamıyacağınızdan korkarsanız o zaman bir tane veya milkiniz cariye alın, ağmamanız için bu daha muvafıktır Elmalılı (sadeleştirilmiş):Eğer yetimlerin haklarını gözetemeyeceğinizden korkarsanız, size helal edilen kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikahlayın ve eğer bu takdirde adaletli davranamayacağınızdan korkarsanız, o zaman bir kadın ile veya sahibi bulunduğunuz cariye ile yetinin. Bu, azmamanız, haksızlık yapmamanız için daha elverişlidir. Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2):Eğer öksüz kızlarla evlendiğinizde onlara karşı adaletli davranamamaktan korkarsanız, hoşunuza giden diğer kadınlardan iki, üç ve dörde kadar evlenebilirsiniz. Eğer adaleti gözetmemekten korkarsanız, o zaman bir tane ile veya elinizin altındakiyle (sahip olduğunuz câriye ile) yetinin. Doğruluktan ayrılmamak için bu daha elverişlidir. Fizilal-il Kuran:Eğer gözetiminiz altındaki yetim kızları ile evlendiğiniz takdirde onların haklarını gerektiği gibi gözetemeyeceğinizden korkarsanız size nikahı düşen kadınlardan ikisi, üçü ya da dördü ile evlenebilirsiniz. Ama eğer onlar arasında adil davranamayacağınızdan korkarsanız tek kadınla evleniniz, ya da eliniz altındaki cariye ile yetininiz. Haksızlığa düşmemeniz için en uygun hareket budur. Gültekin Onan:Eğer yetim (kız)lar konsunda adaleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, bu durumda, (onlarla değil) size helal olan (başka) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikahlayın. Şayet adaleti sağlayamayacağınızdan korkarsanız, o zaman bir (eş) ya da sağ ellerinizin malik olduğu (cariye) ile (yetinin). Bu sapmamanıza daha yakındır. Hasan Basri Çantay:Eğer yetîm kızlar hakkında (adaleti yerine getiremeyeceğinizden) korkarsanız sizin için helâl olan (diğer) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikâh edin. Şâyed (bu suretle de) adalet yapamayacağınızdan endîşe ederseniz o zaman bir (dâne ile), yahud mâlik olduğunuz câriye (ile iktifa edin). Bu (tek zevce veya cariye) sizin (Hakdan) eğrilib sapmamanıza daha yakındır. İbni Kesir:Eğer yetim kızların haklarını gözetemeyeceğinizden korkarsanız; size helal olan diğer kadınlardan ikişer, üçer ve dörder olmak üzere nikahlayın. Şayet aralarında adalet yapamayacağınızdan endişe ederseniz; o zaman, bir tane. Veya sağ ellerinizin sahip oldukları. Bu adaletten sapmamanıza daha uygundur. Muhammed Esed:Eğer yetimlere karşı adil davranamamaktan korkuyorsanız, o zaman, size helal olan (diğer) kadınlardan biri ile evlenin -(hatta) ikisi, üçü veya dördü (ile); ama onlara adil bir tarafsızlıkla muamele edemeyeceğinizden korkarsanız, o zaman (sadece) bir tane ile- yahut meşru şekilde sahip olduklarınız ile (evlenin). Bu, doğru yoldan sapmamanız için daha uygundur. Ömer Nasuhi Bilmen:Eğer yetim kızlar hakkında adâlete riâyet edemiyeceğinizden korkarsanız sizin için helâl olan kadınlardan ikişer, üçer veya dörder nikah ediniz. Ve eğer adâlet yapamayacağınızdan korkarsanız artık bir zevce ile veya mâlik olduğunuz cariye ile (iktifa ediniz). Çünkü bu sizin için adâletten sapmamanıza daha yakındır. Şaban Piriş:Eğer, yetim kızlara adil davranamamaktan korkarsanız, (onları değil) sizin için uygun olan başka kadınlardan iki, üç ve dörde kadar evlenin. Adil olamayacağınızdan korkarsanız bir tane ile veya sahip olduğunuz cariye ile evlenin. Bu, haksızlık etmemeniz için daha elverişlidir. Suat Yıldırım:Himayeniz altındaki yetim kızlarla evlenince haklarını gözetemeyeceğinizden, adaleti sağlayamayacağınızdan endişe ederseniz, onlarla değil, size helâl olup arzu ettiğiniz diğer kadınlarla iki, üç veya dört hanım olmak üzere evlenin. Eğer bu takdirde de aralarında adaleti gerçekleştirmekten endişe ederseniz, bir kadınla veya elinizin altında olan cariyelerle yetinin. Bu durum, adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır. Süleyman Ateş:Şâyet öksüz(kızlarla evlendiğiniz takdirde on)lar hakkında adâleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, size helâl olan kadınlardan ikişer, üçer, dörder alın. O(kadı)nlar arasında da adâlet yapamayacağınızdan korkarsanız bir tane alın; yahut ellerinizin altında bulunan(câriye)lerle yetinin. Cevr (ve haksızlık) etmemeniz için en uygun olan budur. Tefhim-ul Kuran:Eğer yetim(kız) lar konusunda adaleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, bu durumda, size helal olan (başka) kadınlardan ikişer, üçer, dörder olmak üzere nikâhlayın. Şayet (yine de) adalet yapamıyacağınızdan korkarsanız, o zaman bir (eş) ya da sağ ellerinizin malik olduğu (cariye) ile (yetinin.) Bu sapmamanıza daha yakındır. Ümit Şimşek:Yetimlerin haklarını gözetemeyeceğinizden endişelenirseniz, size helâl olan diğer kadınlardan iki, üç veya dörde kadar nikâh edersiniz. Eğer aralarında adaletle davranamayacağınızdan endişe ederseniz, bir tane ile veya elinizin altında bulunanlarla yetinin. Adaletten ayrılmamanız için bu daha uygundur. Yaşar Nuri Öztürk:Yetimler konusunda adaleti koruyamayacağınızdan korkarsanız, sizin için temiz kılınan kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikâhlayın. Eğer bu durumda adaleti gözetemeyeceğinizden korkarsanız, bir tek kadınla yahut yeminlerinizin/sağ ellerinizin sahip olduklarıyla yetinin. İşte bu, haksızlığa sapmamanız için en uygun yoldur. When You Kill A Man, You're A Murderer Kill Many And You're A Conqueror Kill Them All And You're A God! ---------------- war is over (if you want it)
|
|
#9
10-11-2009, 19:44
|
||||
|
||||
Kuran müslümanıymış! Pehh... When You Kill A Man, You're A Murderer Kill Many And You're A Conqueror Kill Them All And You're A God! ---------------- war is over (if you want it)
|
|
#10
10-11-2009, 19:45
|
||||
|
||||
|
Kendi bakım ve gözetimi altındaki YETİMLERLE EVLENMEK ayrı bir vakıa zaten.
Evlat edinmeyi ortadan kaldırırsan yetimlerin malları var diye onlara göz de dikersin böyle, onları koruyup gözetmek yerine yatağa atmayı da düşünürsün.
|
 |
| Önerilen Siteler |
«
önceki Konu
|
sonraki Konu
»
Normal
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| DINI KURANDAKİ İSLAMDAN ÖGRENELIM,ÇOK EŞLILIK KURANDA YASAK | safbilgi | İslam | 5 | 18-12-2006 01:34 |
|
|
Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 06:34 .