Jesus and Horus
 

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...35247145_n.jpg


Yazılanları Türkçeye çeviremedim. Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.

İsa Mesih ile ilgili olan kısmı ben çevireyim..

İsa Mesih

Hikaye 2.000 yıl önce yazıldı

Bakire Meryem'den doğma

Doğum günü 25. Aralık'ta kutlanır

Doğduğunda Şimal Yıldızı Bilge adamları (Yıldızbilimcileri) ona yönlendirdi

Hirodes'in gazabından kurtulmak için Mısır'a götürüldü

Çocuk yaşta tapınakta okudu (öğrenim gördü)

30 yaşındayken Vaftizci Yahya tarafından vaftiz edildi

12 müridi (talabesi veya havarisi) vardı

Mucizeler gösterdi ve su üstünde yürüdü

Lazar adında bir adamı ölülerden diriltti

Bir dağda şekil değiştirdi

Sıfatları arasında "yol, gerçek, ışık, mesih, Tanrının kutsal oğlu, insanoğlu, iyi çoban, Tanrının kuzusu, söz, sabah yıldızı, dünyanın ışığı" bulunur

Çarmıha gerildi, mezara gömüldü ve dirildi

Bunların gerçekten doğru olabilmesi için İsa diye birinin tarihte hiç yaşamamış olması gerekir. İsa figürü tamamen eski karakterlerin bir kopyası olarak ortaya koyulmalıdır. Ancak İsa, kopya karakter mi yoksa tarihsel bir kişilik midir?

İşte bu sorunun cevabı önemlidir ve asıl mesele budur. İsa'nın tarihsel bir kişi olduğu ve söylendiği gibi bu tür etkenlere sahip olduğu ortadadır. Tarih buna tanıklık etmektedir. Yeterki bilimin de -tarafsızlık ilkesi uyarınca şeylerin araştırılması- temelinde bakılıp, incelensin. Eğer kişi merak eder ve bilgiyi de severse araştırır, görür.

Araştırmaktan bir zarar gelmez sonuçta değil mi:)

İncil'in tarihsel güvenilirliği e İsanın tarihsel bir kişi olduğunu araştıracak mısınız?

Tarihsel meseleleri İncelemeye var mısınız? Eğer öyleyse daha derli toplu olması açısından hristiyan bölümündeki "hristiyanlardan cevap" başlığında değerlendrebilirsiniz. Sonuçta bu başlığın içeriği de bir tercüme çalışmasıdır.

Daha önce de ele alınan bu konu istenilirse şu aşağıdaki başlıkta tartışılabilir:

İsa gerçekten yaşadı mı?
http://www.turandursun.com/forumlar/...ad.php?t=13051

http://www.turandursun.com/forumlar/...ead.php?t=5044

Su baslikta da benzer konu inceleniyor bakabilirsiniz.

http://www.youtube.com/watch?v=M7-2w...feature=relmfu

bu daha aytıntılı meşhur zeit geist

Horus ile ilgili olan kısmı da çevrilmeyi bekliyor..

Cok iktisatli davrandim farkindayim ama kolayima geldi ALKA'dan alinti yapmak.:tongue1:

Fire sadece kirmizi ile yazdigim kelimeleri degistir yeterli Horus icin.

Ne yaptın kedicik? Anus değil Anup olacaktı o :)

Yanlis yazmisim harfi dur.edit:duzeltildi

anuss :) koptum ya sağolasın neva :)

Ben de görseli düzeltim ve Türkçe çevirileri resme yerleştirdim :)

http://ateistcanavar.files.wordpress...sa-horus11.jpg

Sevgili Alka ve Neva emeğinize sağlık..

Alka Horus tarafinda dogum gunu kutlamasi yok. Onu duzelt istersen sadece dogum tarihi var.

Sus bre Kizil, zaten karistirmisim harfleri.:yawn: jesus, horus, anus hep s ile gitmisim.

Hic onemli degil, vakit buldukca her zaman.

Tamam, bu ayrıntıyı da düzeltim.. sağol bildirdiğin için.. ama keşke Anup'u Anus olarak bıraksaydık. Daha esprili ve akılda kalıcı duruyordu :)

ALKA pati atarim sana ona gore!

Yok, kızmıyorsun değil mi? Bak sadece şakaydı bu.. Patiye razıyım :) ama hakketten çok komikti, biraz eğlendirdin bizi, çok yaşa emi :)

Çok teşekkürler hani konu olarak işlemeyi düşünüyordum ama zaten işliyor :heh: Bu tür bir kaç mesaj gördüm baya uğraşılmışlar :)



https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...57386198_n.jpg


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...32784670_n.jpg

Bunlar da çok güzel, bunları da çevirmek lazım.. Firestrom bize iş çıkarıyorsun ama :)

benim zamanım var, uykumu fazlasıyla aldım sanırım umarım Neva gibi yazım hatası yapmam :-)

Musevilik

"Şimdi git, Amalekliler’e saldır. Onlara ait her şeyi tümüyle yok et, hiçbir şeyi esirgeme. Kadın erkek, çoluk çocuk, öküz, koyun, deve, eşek hepsini öldür.’”
I Samuel 15:3

''Yakalananın bedeni delik deşik edilecek, Ele geçen kılıçtan geçirilecek. Yavruları gözleri önünde parçalanacak, evleri yağmalanacak, kadınlarının ırzına geçilecek.''
Yeşeya 13:15-18



devamı geliyor*

Hristiyanlık

''Yeryüzüne barış getirmeye geldiğimi sanmayın! Barış değil, kılıç getirmeye geldim.''
-Matta 10:34


''Ben dünyaya ateş yağdırmaya geldim. Keşke bu ateş daha şimdiden alevlenmiş olsaydı! Yeryüzüne barış getirmeye mi geldiğimi sanıyorsunuz? Size hayır diyorum, ayrılık getirmeye geldim."
-Luke 12:49

İslamiyet

''Her nerede bulursan bul, onları (inanmayanları) öldür. Onları, seni götürdüklerinden başka yerlere götür çünkü zulüm, toplu katliamdan daha kötüdür.....
Böylesi inancı inkar edenlere mükafattır.''
-Koran 2:191

''Orada bir anlaşmazlık kalmayana kadar, inanmayanlara karşı savaş ve din Allah içindir.
İslamiyetten başka bir din kalmayana kadar savaş.''
-Koran 2:193



benden bu kadar :)

Yok, hiç hata yok. Ne yazık ki.. Gülemedik bu sefer :)

Çeviri için sağol, yarına görseli hazırlarım..

Yardımcı olan arkadaşlara teşekkür ederim. Bu tür görselleri facebook sayfasında veya site içerisinde video bölümü gibi karikatür bölümü açarak yayınlaya biliriz sanırsam :) Zaten alıntı yapabiliceğimiz epey yer var(alıntı yapmamızdan rahatsız olucaklarını hiç sanmıyorum) ayrıca ara sıra bizde bazı çalışmalar ve aşırmalar da yapabiliriz :heh:

:) rica ederim

Arkadaşlar emeklerinize sağlık.

P.S. Alemsin Neva :) :) :)

Tercümeler için sağol guide. İkinci görsel de hazır..

http://ateistcanavar.files.wordpress...is-dinleri.jpg

http://weknowmemes.com/wp-content/up...5/god-anus.jpg


Okyanus tarafinda kisaca Tanri ve Biz diye kullaniliyor olmali.:D

Ha ha ha yerlere yattım, Yüce Anup'un gazabına uğradık, her yerde onu görüyoruz artık. :)

Demistim ben sana pati atarim diye:D

:)
Eline, diline sağlık sevgili Alka ..

25 aralık ve bakire doğum ilişkisinin Horus ile İsa arasındaki benzerliğe direkt yansıması, Eski Mısır inanç kültürü ve Yahudi kültürü arasında belli yerlerdeki benzerliklerden fazlasını andırıyor.

https://lh3.googleusercontent.com/bW...=w1490-h838-no