false vacuum
 

Big bang öncesi false vacuum un big bang deki belirleyici etkisi hakkında ne düşünüyorsunuz?
ya da buna katılıyor musunuz?

bu arada konuya yabancı olan ama bu konuyu merak edenler için güzel ve kısa bir kaynak vereyim..
http://www.superstringtheory.com/cosmo/cosmo41.html

False, bildiğiniz gibi yanlış, sahte,uydurma vb. manalara sahip..fakat Fizikte, False vacuum dediğimizde, burada false geçici manasında..
En azından ben öyle çeviriyorum..Tabi ki yalancı zerre şeklinde de çevrilebilir..Ben, Geçici en küçük enerji yoğunluğu demeyi tercih ederim..

False vacuum Türkçe'de şöyle de anlaşılabilir: dengesiz, istikrarsız, değişken, güvenirsiz veya oynak vakum..

Bu anlamda Kuantum Alanlar Teorisine göre, "sahte vakum" uzayın yarı kararlı bir sektörü olup geçirgen bir vakum gibi görünür. Ancak bu sahte vakum, daha düşük enerji durumuna yönlendiren bir tünel olarak varsayılan instanton (bir nevi dalga paketleri) efekleri sırasında istikrarsızlaşmaya başlar.