|
Diktatör: "Der getolt (boşaltın), getolt (boşaltın)..."
Arkadaşlar, "Büyük Diktatör (Der große Diktator), 1940" filminin 59:30-1:06 bölümünü, özellikle aşağıdaki nottaki koyu olan bölümü, izledikten sonra şu habere bakınız:
Not: Filmin anılan bölümündeki konuşmalar şöyledir: 565 00:59:30,737 --> 00:59:34,074 Kötü haber. Avusturya'nın işgalini ertelememiz gerekecek. 566 00:59:34,324 --> 00:59:37,619 - Ne? - Epstein bize borç vermeyi reddetti. 567 00:59:39,788 --> 00:59:41,874 Epstein reddediyor ha? 568 00:59:45,961 --> 00:59:47,087 Schultz'u göndersinler. 569 00:59:50,549 --> 00:59:52,134 Epstein reddediyormuş. 570 00:59:56,763 --> 00:59:57,723 Ne söyledi. 571 00:59:58,015 --> 00:59:59,850 Dindaşlarının infazından yakındı... 572 01:00:00,184 --> 01:00:03,770 ...ve bu şartlar altında ortaçağ manyağıyla anlaşamayacağını söyledi. 573 01:00:03,979 --> 01:00:07,274 Sandığından da fazla ortaçağ manyağı biriyle anlaşacak. 574 01:00:10,319 --> 01:00:13,238 Önce bu insanların icabına bakılmalı. 575 01:00:14,114 --> 01:00:16,617 - Ekselansları! - Schultz, Fırtına Birliği'ni çağır. 576 01:00:17,034 --> 01:00:19,953 Gettoda küçük bir ortaçağ eğlencesi düzenleyeceğiz. 577 01:00:20,287 --> 01:00:22,998 Böyle bir zamanda bu çok yanlış olur. 578 01:00:24,166 --> 01:00:26,877 Böyle bir gösteri tüm ülkenin moralini bozar. 579 01:00:27,169 --> 01:00:28,670 Sahi mi? 580 01:00:30,047 --> 01:00:32,716 Ne zamandan beri gettoları bu kadar çok düşünüyorsun. 581 01:00:33,008 --> 01:00:36,220 Ben partimizin çıkarı ve insanlık adına konuşuyorum. 582 01:00:39,806 --> 01:00:41,517 Senin iyi bir tatile ihtiyacın var. 583 01:00:42,559 --> 01:00:43,685 Temiz havaya. 584 01:00:46,605 --> 01:00:49,024 Biraz açık hava egzersizine. 585 01:00:50,526 --> 01:00:52,736 Seni bir çalışma kampına gönderiyorum. 586 01:00:54,196 --> 01:00:54,947 Nöbetçiler! 587 01:00:55,906 --> 01:00:57,825 Kumandan Schultz'u hemen tutuklayın. 588 01:00:58,075 --> 01:01:01,411 Güzel, ama şu sözlerimi unutmayın: Fikirleriniz lanetlenmeye mahkûm... 589 01:01:01,703 --> 01:01:04,957 ...çünkü onları masum insanların kanları üzerine inşa ediyorsunuz. 590 01:01:05,207 --> 01:01:09,127 Politikanız bir cinayetten daha kötü. Trajik bir hata. 591 01:01:09,628 --> 01:01:11,755 Hain! Hain! 592 01:01:13,048 --> 01:01:15,050 Seni gidi kendini bilmez demokrat. 593 01:01:38,073 --> 01:01:41,743 Schultz, neden beni terk ettin? 594 01:01:54,173 --> 01:01:57,301 Ekselansları, işte konuşmanızın notları. 595 01:02:09,980 --> 01:02:11,356 Bunlara ihtiyacım yok. 596 01:02:11,773 --> 01:02:15,652 Çifte haçın çocuklarına doğrudan hitap edeceğim. 597 01:02:15,903 --> 01:02:19,323 Ama İsrail'in çocuklarına... 598 01:03:13,460 --> 01:03:16,755 Hynkel, her şeye rağmen o kadarda kötü biri değil. 599 01:03:17,005 --> 01:03:18,549 Çok hoşsun. 600 01:03:19,049 --> 01:03:21,510 Hynkel rozetleri! Hynkel rozetleri! 601 01:03:21,760 --> 01:03:23,178 Her birine güzel bir resim de hediyemiz. 602 01:04:11,768 --> 01:04:13,270 - Eve gitsek iyi olacak. - Evet. 603 01:04:14,688 --> 01:04:15,898 Biraz çabuk ol. 604 01:04:16,190 --> 01:04:17,107 Bekle bir dakika. 605 01:05:08,700 --> 01:05:09,827 Bu da ne? 606 01:05:11,119 --> 01:05:12,538 Radyoyu kapat. 607 01:05:15,833 --> 01:05:16,708 Dinle! 608 01:05:18,961 --> 01:05:20,462 Bunlar Fırtına Birliği. 609 01:05:37,062 --> 01:05:38,730 - Şu kapıyı kapat. - Biraz su getir! 610 01:05:45,445 --> 01:05:49,074 Kadınlar ve çocuklar yukarı çıksın. Tüm kapıları kilitleyin. 611 01:05:52,077 --> 01:05:54,496 Siz erkekler yerinizde kalın. 612 01:05:54,788 --> 01:05:56,456 Dayanmamız gerekiyor. 613 01:05:57,708 --> 01:06:00,419 Artık böyle yaşamaktansa ölsek daha iyi. |
yalnız konuyu 226 üye okuyor yazıyor, o nasıl oluyorsa:)
http://i.hizliresim.com/0nBd1D.jpg edit: şu an 560 olmuş:) |
Charlie CHAPLIN Piramitlerde!
Benden ya da haberden ziyade, Charlie CHAPLIN'in filmdeki o sahnesinin haberdeki olayla örtüşmesinden kaynaklanıyor, yanılmıyorsam.
Şimdi, Charlie CHAPLIN'in çok az bilinen bir yönüne değinmek istiyorum. Charlie CHAPLIN 1934'te "Pyramid Comedies" adlı oyunu için piramitleri ziyarete gelir (ki bu filmi aramama rağmen bulamadım. Yani tüm dünyada bu filmin bir kopyası bile yok!) ve onu orada karşılayanlar, ona büyük bir ilgi gösterir. Ortada fesli olan Charlie CHAPLIN'dir. Ama orada bir şey dikkat çekiyor: Charlie CHAPLIN'in saçları tamamen beyazlamıştır (Bir şey daha dikkatimi çekti: Solda önde oturan ve ona bakan kişi ne kadar da Nikola Tesla'ya benziyor, değil mi? Koptum valla!) Oysa 1940 yapımlı "Büyük Diktatör" filminde Charlie CHAPLIN'in saçları, bazı yerleri beyaz olmak üzere, siyahtır. İşte 1940 Ekim ayında New York'ta çekilen ve renklendirilen şu fotoğraf herşeyi açıklar: |
| Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 23:43 . |