Oldu olacak cumhuriyet sonrası matbaa baskısı iste.
İlk iletide dedim o çağlardaki metinler bildiğimiz anlamda "kitap" değiller. O devirde kitap falan yok, tomar var tablet var, parşömene çiziktirme var. Yani Hammurabi Kanunları, Orhun yazıtları ya da Rosetta Stone dediğimizde tarihsel olarak bir sürü bilgiyi açığa çıkaran metinlerden bahsediyoruz. Kim neden yazmış, maksat ne, tarihsel süreçte nereye oturuyor falan bilgi ediniyoruz.
Yahudi metinleri de en eski 4000 sene öncesinden başlıyor. Birileri arada topunu birden derleyip isimlendiriyor. Onlara da Tevrat, Torah vs. diyoruz.
Yahudi metinlerinin tarihlerini ille de yakına çekmeye çalışman anti-semitik kaygılarından ya da sami dinlerine irrasyonel düşmanlıktan kaynaklanıyor gibi.
|