[Andrew]

Iddialar: (1) Krisna bakire Devaki / Devaka / Yasoda'dan dogdu, (2) 25 Aralik'ta dogdu ve (3) carmiha gerildi, (4) iki hirsiz arasinda (5) gunahlarimiz icin carmiha gerildi, (6) olumden dirildi ve goge yukseldi, ve (7) M.O. 1200 civarinda dogdu/oldu.

Gercek Hikaye:

(1) Krisna, Vasudeva ve Devaki'nin 8. ogluydu. Ilk ogullarinin adi Kirtiman'di. Bhagavata Purana, hamileligi Vasudeva'nin zihninden Devaki'nin rahmine "zihinsel aktarim" olarak aciklar. Bu detay gec bir kaynaktan (MS 950 civari) gelmektedir, gercek bir bakire dogumu temsil etmez cunku Devaki bakire degildi ve Krisna'nin dogumunun daha erken anlatimlarinda (Harivamsa, MS 450 civari ve Vishnu Purana, MS 400-500 civari) yer almaz. Christopher Hitchens ve ondan alinti yapan kaynagin kullandigi Devaka adi ve Kersey Graves'in kullandigi Yasoda adi, cehaletinden kaynaklanan hatalardir.

(2) Krisna'nin dogum gunu kutlamasi, Hindistan'in en onemli festivallerinden biridir ve yaz sonunda veya sonbaharda gerceklesir (Kuzey Hindistan'da Bhadra, Guney'de Shravana). Dogum gununun 25 Aralik'ta kutlandigi fikri, Shravana'nin "bizim Aralik ayimiza denk geldigini" iddia etmek cahil ve/veya durust olmayan soylem.

(3) Krisna carmiha gerilmedi. Avci Jara'nin ayak tabanina bir ok atmasi sonucu oldu--aslinda olup olmedigi bile belli degil. Cogu hikayede bunun bir kaza oldugu soylenir; bir hikayede ise Jara aslinda Krisna tarafindan onceki bir yasaminda oldurulen ve intikam alan bir seytandi. Krisna'nin bu sekilde olmesinin nedeni, bilge Durvāsas tarafindan verilen bir lutuf sayesinde ayak tabanlari haric vucudunun yenilmez olmasiydi.

(4) Iki hirsiz arasinda carmiha gerilme olayi. Otantik Hindu kaynaklarinda boyle bir sey kesinlikle yok. Yani bu bir uydurma.

(5) Krisna gunahlarimiz icin degil, kendisine ve klanina karsi yapilan iki lanetin gerceklesmesi icin oldu: (i) Kocasi Dhritarashtra'nin oldugu savasi durdurmadigi icin dul Gandhari'nin laneti ve (ii) Krisna'nin oglu Samba'nin bazi kutsal adamlara yaptigi bir saka nedeniyle Brahmanlarin laneti. Bunlarin da Isa ile alakasi yok.

(6) Krisna'nin ruhu yukselir, ancak bedeni yeryuzunde kalir ve yakilir.

(7) Krisna'nin dogumu/olumu icin M.O. 1200 tarihi dogru degildir. Geleneksel olarak Krisna'nin olumu M.O. 3100 civarinda gerceklesmis ve Kali Cagi'nin baslangicini isaret etmistir.