cenkvarol´isimli üyeden Alıntı
Türkçe mesela "Aziz'in karısı" deriz ve "'in" takısı olayı çözer
|
sevgili cenkvarol, "in" takısı olayı çözer dediğinizin arapçadaki karşılığı muttasıl zamir dir.
oradaki bitişik\muttasıl zamir (
امْرَأَةُ الْعَزِيزِ ) imrae-
tü'nün
tü kısmıdır.
ة -
tü burada
dişil kipte bitişik zamir dir
ve Türkçe'deki
in-nin takısının, İngilizce'deki
of takısının karşılığıdır.