Tekil Mesaj gösterimi
  #13  
Alt 24-03-2021, 20:23
Hasan Akçay Hasan Akçay isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Kıdemli Üye
 
Üyelik tarihi: 03 Feb 2011
Mesajlar: 2.369
Standart

ilahimasal´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
"vellezani" ibaresi... 2 zani anlamına gelmektedir
İki zani demek iki erkek manasına gelmiyor. Birisi disi birisi erkek manasınada gelir.

https://corpus.quran.com/wordbyword....ter=4&verse=16

ellezâni: masculine dual relative pronoun
masculine: erkek
dual: iki
masculine dual: iki erkek

Relative Pronoun
dilimize "ki onlar" diye çevrilen gramer terimidir.
Arapçası: ismi mevsûl (اسم موصول)
https://blog.cambly.com/tr/relative-clause/
Alıntı ile Cevapla