Tekil Mesaj gösterimi
  #32  
Alt 03-04-2015, 04:11
Ozden Kurt Ozden Kurt isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 06 Aug 2014
Mesajlar: 106
Standart

Hasan Akçay´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
(1)
kadinlarin ihtiyaçsiz erkek tâbileri
et tâbiîne gayri ulîl irbeti miner ricâl

Sümbül Ağa.

(2)
kadinlarin sahip oldugu köleler
mâ meleket eymân uhunn
Bir metni kendi kontextine göre değerlendirmek varken, neden sümbül ağa, züğür ağa misallerine baş vurmamız gerektiğini anlamış değilim.

Zira, bana göre "et tâbiîne gayri ulîl irbeti miner ricâl" cümlesindeki belirsizlik, metnin genel bağlamında zahir olmaktadır. Kadının iffetine göz dikmeyecek aile bireyleri, hemcinsleri ve küçük çocuklar sayılırken arada belirsiz olarak geçen "ihtiyaçsızlığın" neye delalet ettiğini tartışmak anlamsız...

Hasan Akçay´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Kadinlarin üzerindeki avretlerden anlamayan çocuklar
ifadesindeki avretleri dogru okumaniz için
Bir kelimenin kesin olarak delalet ettiği mana, içinde bulunduğu cümlenin bağlamına göre aktüel hale gelir sayın akçay. Kadının avreti çıplaklığıdır; net..
Alıntı ile Cevapla