Konuyu güncelleyeyim..
''Mescid ne demektir?''
Kuran'da cami kelimesi geçmez ama mescid kelimesi geçer..Mescid,''secde edilen yer'' anlamına gelir..İnsanın alnını yere koyması,bir teslimiyet göstergesidir..Özünde bir siyasi harekettir ama inanç Dünya'sına da bu hareket girmiştir..M.Ö.15.yüzyılda antik Mısır'da firavun önünde ya da M.Ö.9.yüzyılda Asur kralı önünde secde eden insanların çizimlerine/resimlerine sahibiz..Haliyle yakındoğuda,secde etmenin çok uzun bir geçmişi olduğunu söyleyebiliriz..
Yahudilerin de ibadetlerinde secde ettikleri ama sonradan bu ritüelin ibadetlerden çıkarıldığı söylenir..Yalnız yahudi mistiklerin secdeyi 13.yüzyılda tekrar yahudiler arasına soktuğu da söylenir..Yahudilerin dışladığı ama kendilerini yahudi gören samirilerde de secde ritüeli vardır..Günümüzdeki samiriler,sabah ve akşam ibadetlerinde secde etmekteler..
Hristiyanlara gelirsek..Doğu asur,yani nasturi kilisesinde secdeye varılarak haç işareti yapılıyor..Süryani ortodokslarda,secde eden diğer bir hristiyan topluluktur..Kanonik incilde İsa'nın secde ettiği,apokrif bir incilde de İsa çarmıhtayken,İsa'ya doğru secde edildiği yazar..
Sadece müslümanların secde ettiğini sananlar,şaşkınlıkla bu cümleleri okuyordur..Asıl darbe şimdi geliyor
Mekke'de hristiyan mabedlerine ''mescid'' deniyor ve Mekke'de bir Meryem mabedinin,yani ''mescidül Meryem'' olduğu söyleniyor..
İslam dini ortaya çıkmadan önce,Mekke'de dahi,tapınan hristiyanların mescidlerinin olması,mescid/secde/namaz gibi kavramları sahiplenen müslümanları ve araştırmacıları düşündürmeli..
Kilise olduğu söylenen Kubbetüs Sahra'da ''mashhad'' diye tanımlanıyor ve bu mashhad'ın Avrupa'ya yapılan kiliselere rol model olduğu söyleniyor..
Toparlarsam..İsa secde ediyor,İsa'ya secde ediyorlar,hristiyan tapınaklarına mescid deniyor,Kubbetüs Sahra'da mashhad diye tanımlanıyor..
Buradan Kuran'da geçen ''mescid'' kelimelerinin esasında hristiyan mabedleri için kullanıldığı sonucuna varabiliriz..
Yararlandığım kaynaklar;
-Selam Şalom Gizemci bir kardeşliğin öyküsü-Tom Block
-Ninova'nın yakarışı-Surma hanım
-İslam Dünya'sında samiriler-Nuh Arslantaş
-Hristiyan kültürü ve hadisler-Özcan Hıdır
-Süryani ortodoks kilisesinde ibadet-Nihat Durak
-İslam Bizans ilişkileri-Casim avcı
-Kudüs tapınağı-Simon Goldhill
-Diğer inciller-Ekrem Sarıkçıoğlu
-Antik İsrail'in inancı ve tarihi-George E.Mendenhall
-Oxford İslam sözlüğü-John L.Esposito