Kadının Erkeğin Elbisesi olması?
Bakara Suresi 187. ayette diyor ki;
''Oruç gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı. Onlar, size örtüdürler, siz de onlara örtüsünüz.'' Kuranın Diyanet Çevirisi
''Oruç gecesinde kadınlarınıza yaklaşmak size helâl kılındı. Onlar sizin için birer elbise, siz de onlar için birer elbisesiniz.'' Kuranın Diyanet vakfı çevirisi
''Oruç gecesi kadınlarınıza yaklaşmak bize helal kılınmıştır. Onlar sizin için giysidir, siz de onlar için giysisiniz.'' Kuranın Y.N. Öztürk Çevirisi
Bu ayeti nasıl anlamak gerekir?Erkeğin kadın için elbise olması ,aynı şekilde kadını erkek için elbise olması ne demektir?
Yanlış anladıysam beni düzeltin.Bu ayette üreme faliyeti esnasındaki hareketlere mi işaret ediliyor?
|