Elçilerin işleri 13. bölümde, Pavlus ''Tanrı'dan korkan kimseler'' derken, kimlerden bahsediyordu?
-Ey İsrailliler ve Tanrı'dan korkan diğerleriniz
-Kardeşler, İbrahim'in soyundan gelenler ve Tanrı'dan korkan diğerleriniz
https://www.kutsal-kitap.net/bible/t...1&mc=2&sc=1585
Bu kişiler, İsraillilerden ve İbrahim'in soyundan olmadıklarına göre, yahudi değiller. Yani gentile veya goyyim denilen kişiler bunlar ama buna rağmen yahudilerle aynı yerde/statüde değerlendiriliyorlar.
İbranice hered, tanrıdan korkan anlamında. Yani Pavlus'un bahsettiği tanrıdan korkanlar, Haredi yahudileri de olabilir ama bu sefer de, diğer yahudilerin tanrıdan korkmadığı gibi bir anlam çıkar ortaya.
https://en.wikipedia.org/wiki/Haredi_Judaism
Pavlus'un bahsettiği insanlar Theosebeis'lermiş.
https://en.wikipedia.org/wiki/God-fearer#cite_ref-16
Bu Theosebeis'ler, yahudi değiller ama yahudilerle aynı saftalar. Bu kişilerin İslam literatüründe bahsedilen ''hanifler'' olduğu söyleniyor;
''Arkeolojik ve tarihi kanıtlara göre, Teoseblerin ilk olarak diasporadaki Yahudiler arasında, daha sonra diğer uluslardan olan Hıristiyanlar arasında Pavlus'un ilk muhatapları olarak ve son olarak İslam'ın başlangıcında Mekke döneminde ortaya çıktığını varsayabiliriz.''
https://themaydan.com/2017/07/hanifs...ranic-context/