Turan Dursun Sitesi Forumları
Geri git   Turan Dursun Sitesi Forumları > İbrahimi Dinler > İslam

Cevapla
 
Başlık Düzenleme Araçları Stil
  #1  
Alt 21-01-2005, 16:36
n0thing n0thing isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 26 Nov 2004
Bulunduğu yer: N/A
Mesajlar: 232
n0thing - AİM üzeri Mesaj gönder n0thing - MSN üzeri Mesaj gönder n0thing - YAHOO üzeri Mesaj gönder
Standart Anlam Veremedim

Annemle babam evlendiğinde onlara bir Kuran verilmiş. ( Türkçe tercümeli ) Geçen gün bavulları karıştırırken evde bu Kuranı buldum. Kuran yaklaşık 21 yıl önce tercüme edilmiş. 210. sayfadan öncesi ve 647. sayfadan sonrası kopmuş. Zariyat suresini açıp mucize diye gösterilen ayete bakim dedim.Bakınca şaşırdım çünkü diyanetin yeni meali ile benim elimdeki 21 yıl önce çevrilen Kuran farklıydı.

Bavulda bulduğum Kuranın, Zariyat Suresinde şunları yazıyor:

46. Ayet ===> Daha önce de Nuh milletine ceza vermiştik.Çünkü, onlar da yoldan çıkmış bir milletti.

47. Ayet ===> Göğü, gücümüzle biz kurduk.Şüphesiz biz, geniş kudret sahibiyiz.

48. Ayet ===> Yeryüzünü de biz yaydık; ne güzel yaymışızdır.



Burda 47. Ayetin baya değiştiği gözüme çarptı. İnternette 6-7 yıl öncesi tercüme edilen Kuran çevirilerine bakim dedim bulamadım. Bundan 60 sene evvel ki çevirilere de ulaşamadım. Dedemin 30-35 yıllık Kuran Türkçe mealleri var bir de onlara bakacağım bu akşam. Ancak yine de bu Kuran ile günümüzde bize sunulan kuranın bu kadar FAZLA anlam değişikliğine uğraması beni düşündürdü.


47. Ayet ===> Gögü kendi ellerimizle biz kurduk ve biz (onu) elbette genisleticiyiz. ( Günümüz Diyanet çevirisi )

47. Ayet ===> Göğü, gücümüzle biz kurduk.Şüphesiz biz, geniş kudret sahibiyiz. ( 21 yıl önceki çeviri. )

Şarap sonsuz hayat kaynağıdır, iç;
Gençlik sevincinin pınarıdır, iç;
Gamı yakar eritir ateş gibi,
Sağlık sularından şifalıdır, iç.
( Ö.H )
Alıntı ile Cevapla
  #2  
Alt 21-01-2005, 16:53
haci haci isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 09 Nov 2004
Mesajlar: 830
Standart

Muhammed Kur’an’a günün politik gereksinimlere göre yazdığı ayetleri koymuştur..
Daha sonraki yıllarda hangi politik görüş hakim olmuşsa, Kur’an onlara göre yorumlanmıştır.
Yukardaki durum bunun tipik bir örneğidir.
İslam yaşamın her basamağına müdahale eden politik bir dindir.
Ayetlerin bilimsel olduğunu savunanlar da bu ahlaksızlığa hizmet eden meczuplardır.
Müslüman’lar Kur’an’a 1400 yıl öküzün duvara baktığı gibi bakmışlar ve duvarda gördükleri hayalleri o günün anlayışına göre yorumlamışlardır..

HACI
Alıntı ile Cevapla
  #3  
Alt 21-01-2005, 18:53
n0thing n0thing isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 26 Nov 2004
Bulunduğu yer: N/A
Mesajlar: 232
n0thing - AİM üzeri Mesaj gönder n0thing - MSN üzeri Mesaj gönder n0thing - YAHOO üzeri Mesaj gönder
Standart

Elimde 2 tane Elmalılı Hamdi Yazır meali var.


İlk Elmalılı Hamdi Yazır meali kuranikerim.com`dan alınmış. Bakın müslümanların Kuran mucizesi dedikleri ayeti nasıl çevirmiş.

47 - Biz göğü kudretimizle bina ettik. Hiç şüphesiz biz, çok genişlik ve kudret sahibiyiz. ( Bundaki genişlik lafından evrenin genişlemesi anlamını çıkarıyor inançlılar )



İkinci Elmalılı Hamdi Yazır çevirisi ise inndir.com`dan yüklenmiş.Orda da Zariyat suresinin 47. ayeti şöyle çevrilmiş: 47-Bir de göğe bakın Biz onu kuvvetle bina ettik ve şüphe yok ki Biz onu genişletmeye de malikiz.


Bu ikinci Elmalılı Hamdi Yazır çevirisi 2003 yılında siteye koyulmuş. Acaba bazı değişiklikler yapılarak mı inndir.com`a koyulmuş bu Elmalılı çevirisi? Yoksa Elmalılı Hamdi Yazır ilkinde genişlik ve kudret sahibiyiz diye çevirdiği kelimeyi yanlış tercüme ettiğini anlayıp genişletmeye hamiliz diye yeniden mi düzeltmiştir?

Şarap sonsuz hayat kaynağıdır, iç;
Gençlik sevincinin pınarıdır, iç;
Gamı yakar eritir ateş gibi,
Sağlık sularından şifalıdır, iç.
( Ö.H )
Alıntı ile Cevapla
  #4  
Alt 11-10-2017, 23:07
Engse Hohol - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Engse Hohol Engse Hohol isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 27 Feb 2010
Mesajlar: 1.865
Standart

islam, uzunca zamandır anlam üretmekten vazgeçmiş, koca bir mazerete dönüşmüş.

Tekfir ekonomisi: Bizim kutsal mazeretimiz.

islamın yıkıma uğraması karşısında müslümanların, el-lah'ı ayakta tutundurabilmek için yalanlar söylemeleri kaçınılmazdır. hohol : aesir
Alıntı ile Cevapla
  #5  
Alt 26-10-2017, 14:57
Baskoylu Baskoylu isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 23 Sep 2012
Mesajlar: 1.151
Standart

Yalan Makinasi Olan Kuran ve Islam...

Her donemde degisitirilip aklanmaya calisilmis...

Hira magarasinda hapis ettigi donemin bilginlerinin soylediklerini unutmus olabilirmi?
Okur yazari olmiyan birinin boylesi hatalar yapmasi normal..

"46. Ayet === Daha önce de Nuh milletine ceza vermiştik.Çünkü, onlar da yoldan çıkmış bir milletti."

Hangi yoldan cikmisti?
Aklin yolu ve vicdani ile hareket ettikleri ve Senin Kurdugun Genel-Evine Ozellikle Iskenceci yapilanami karsi ciktilar?

1. Tevrat`i gonderirken geri zekalimiydin?
2. Zebur`u gonderirken Aptalmiydin?
3. Incil`i gonderirken Salakmiydin?
4. Kuran`i gonderirken [...] ve Iskenceciligi kendine meslekmi edindin.

47. Ayet ===> Göğü, gücümüzle biz kurduk.Şüphesiz biz, geniş kudret sahibiyiz.

Seni hortlatanlarin uydurmasindan baska bir sey degil. Yer yuzunde gunumuze kadar olan haksizliklar olunca GUCUNUZ NERDEYDI?

48. Ayet ===> Yeryüzünü de biz yaydık; ne güzel yaymışızdır.

Evet cok guzel yaymissiniz!! Dunyanin yuvarlak oldugunu bile bilmiyecek kadar geri zekali imisiniz...
Kucuk Cocuklara Tecavuz etmeyi Gelenk haline getirmissiniz... Harika yaymissiniz!! taktire sayandir

MILLIYETCILIK COCUKLUK HASTALIGIDIR. INSANLIGIN DA KIZAMIGIDIR. EINSTEIN.
ADOLF HITLER VE MUSSOLINI GIBI IRKCILARIN USTASI, ATATURK`TUR

Konu Şüpheci Dinsiz tarafından (20-11-2017 Saat 20:32 ) değiştirilmiştir. Sebep: Moderasyon
Alıntı ile Cevapla
  #6  
Alt 26-10-2017, 15:23
Vefik Sami Vefik Sami isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üyeliğini Sonlandırmış
 
Üyelik tarihi: 15 Aug 2013
Mesajlar: 2.836
Standart

Baskoylu´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
1. Tevrat`i gonderirken geri zekalimiydin?
2. Zebur`u gonderirken Aptalmiydin?
3. Incil`i gonderirken Salakmiydin?
4. Kuran`i gonderirken [...] ve Iskenceciligi kendine meslekmi edindin.
Bu tip hezeyanların eleştiri ile ilgisi olmadığını, bodoslama saldırı ve hakâretin "Düşünce özgürlüğü" olarak mütâlâa edilemeyeceğini defâlarca ifâde ettim. Sanırım, forum sahibi ve moderasyon da eleştiri ile hakâret arasındaki kalın çizginin farkındadır. Şimdiye kadar sâdece yazılarımla tepki vermiş ve bu üyenin "fikir paylaşımı" değil de "ajan-porovokatör"lük ettiğini ifâde etmiştim. Fakat; ne yazık ki söz konusu üyeye en ufak bir ikaz bile yapılmadığı anlaşılıyor. İkaz edilse idi bu tip pervâsızca yazılarına devam edemezdi.

Buradaki üyelerin çoğunluğunun ateist olduğunu biliyorum. Bir inanır olarak benim yazılarımın onaylanmasını da beklemiyorum. Ne var ki "din ve vicdan hürriyeti" anayasal haktır ve inanırların bu şekilde saldırıya uğruyor olması uygun değildir. Bu üye burada yazdığı müddetçe bunları seyredemem ve salağa yatıp hiçbir şey olmuyormuş gibi davranamam. Bu bir "tehdit" değil; ben de "Bulunmaz Bursa Kumaşı" değilim. İnsanların inaçlarının, değer yargılarının aşağılandığı bir yerde kalmayı anlamlı bulmuyorum.

Her şeye rağmen saygılar...

Konu Şüpheci Dinsiz tarafından (20-11-2017 Saat 20:29 ) değiştirilmiştir. Sebep: Moderasyon
Alıntı ile Cevapla
  #7  
Alt 26-10-2017, 15:39
Baskoylu Baskoylu isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 23 Sep 2012
Mesajlar: 1.151
Standart

Vefik Sami´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Bu tip hezeyanların eleştiri ile ilgisi olmadığını, bodoslama saldırı ve hakâret'in "Düşünce özgürlüğü" olarak mütâlâa edilemeyeceiğini defâlarca ifâde ettim. Sanırım, forum sahibi ve moderasyon de eleştiri ile hakâret arasındaki kalın çzigini farkındaıdır. Şimdiye kadar sâdece yazılarımla tepki vermiş ve bu üyenin "fikir paylaşımı" değilde ajan-porovokatrlük ettiğini ifâde etmiştim. Fakat ne yazık ki söz konusu üyeye en ufak bir ikaz bile yapılmadığı anlaşılıyor. İkaz edilse idi bu tip pervâsızca yazılarına devam edemezdi.

Buradaki üyelerin çoğunluğunun ateist olduğunu biliyorum. Bir inanır olarak benim yazılarımın onaylanmasını da beklemeiyorum. Ne var ki "din ve vicdan hürriyeti" anayasal haktır ve inanırların bu şekilde saldırıya uğruyor olması uygun değildir. Bu üye burada yazdığı müddetçe bunları seyredemem ve salağa yatıp hiçbir şey olmuyormuş gibi davranamam. Bu bir "tehdit" değil; ben de "Bulunmaz Bursa Kumaşı" değilim. İnsanların inaçlarının, değer yargılarının aşağılandığı bir yerde kalmayı anlamlı bulmuyorum.

Her şeye rağmen saygılar...
Sayin Gizli Musluman...

Ben senin gibi insanlara bodoslama SEREFSIZ gibi kelime kullanmiyorum...

Soylediklerim Allah denen hayali Ocunun, varligindan soz edilmesidir..

Eger Islam`a gore HER SEYIN yaraticisi Allah ise.. Onlara gore benide Allah haratmissa!! Bende O Allah`i sorgulama ve yargilamaya hakkim olamazmi?

Kuran`da Insanlara yonelik bir yigin kufur ve hakaret varken, ben ise sadece sorguluyorum.. Kufur ve hakaret`i bir birinden ayiramiyan, Meslek ve Yetenek arasindaki farklari bir birinden ayiramiyan Yazi Tura Ogretmeni.

Sahsima yonelik yaptigin KUFUR den dolayi halen burada yorum yapabiliyorsan!!!
Baskasinin varligindan rahatsiz olmanin nedenlerini de anlamiyor degiliz... Yasiniz ilerledi de, Sozde obur tarafta Korku ve Heves hesaplarini mi yapiyorsunuz?
Sonuc olarak, Kendimi bile acimasizca yargilama ve sorgulama cesaretine sahipsem... Allah, Muhammed, Peygamber ve benzeri olusumlari ayni cesaretle sorgulama ve yargilamaya hakkim oldugunu dusunuyorum..

Daha once de soyledim... Ozellikle Renklestirdigin [...] olgusunun anlamini bile bilmiyecek bir yapiya sahipsiniz!!!
[...] bir MESLEK DALIDIR.
Kadin Tuccarligini yapan kisilere verilen meslegin adi [...] tir... Dolayisiyla, Cennnette bir birinden guzel Cirilciplak 72 Hurri meleklerle odullendiriyorsa... Sahip oldugu meslek dalini soylemek sucmudur?

Arica Allah Aptaldir, Salaktir, Geri zekalidir vs vs dememisim, soru soruyorum.
Neden ayri ayri kitaplari gonderdin, 1.2.3 adet gonderdigin kitaplari gonderirken aklin yerinde degilmiydi? yoksa Deden ve baban tarafindan mi yazildi... Oyle ya Biz topraktan geldigimize ve topraga gidecegimize gore.. Onunda olebilecgini goz onunde bulundurabiliriz...

Varligimin Sen ve Senin gibi Gizli Dinci ve Dincileri rahatsiz ettigini cok iyi biliyorum....

Saygisizligini ve Diline sahip olmamanin suclulugunudan dolayimi, varligimdan rahatsizsiniz?

MILLIYETCILIK COCUKLUK HASTALIGIDIR. INSANLIGIN DA KIZAMIGIDIR. EINSTEIN.
ADOLF HITLER VE MUSSOLINI GIBI IRKCILARIN USTASI, ATATURK`TUR

Konu Şüpheci Dinsiz tarafından (20-11-2017 Saat 20:34 ) değiştirilmiştir. Sebep: Moderasyon
Alıntı ile Cevapla
  #8  
Alt 26-10-2017, 15:49
Vefik Sami Vefik Sami isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üyeliğini Sonlandırmış
 
Üyelik tarihi: 15 Aug 2013
Mesajlar: 2.836
Standart

Baskoylu´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Sayin Gizli Musluman...

(...)

Vs, vs...
Bir atasözü der ki:
"Gevezeyi Cehennem'e atmışlar da 'Odunlar yaş' diye bağırmış."

Senin ne "mal" olduğuna yazdıkların şâhitlik ediyor Baskoylu...
Kendi kurduğu cümlenin hakâret olduğunu idrâk edemeyen birinin,
ŞEREF kavramını idrak edip de onu bir hayat felsefesi hâline getirmesi zâten mümkün değildir.

Anladın sen onu...
Alıntı ile Cevapla
  #9  
Alt 26-10-2017, 16:11
Nero Nero isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üyeliğini Sonlandırmış
 
Üyelik tarihi: 24 May 2017
Mesajlar: 1.869
Standart

Baskoylu´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Sayin Gizli Musluman...
Tipik stalinist suçlama yöntemidir bu, "gizli müslüman" suçlaması. Stalin de bütün komünist muhalifleri ve muhalif olmasından kuşkulandıklarını bu "gizli..." ithamıyla suçlayıp idama gönderdi. "Gizli antikomünist", "gizli hain", "gizli düşman", "gizli faşist", vb...

Stalinist gelenekten gelen bu naftalin arşivli üyenin katı kafasındaki tüm yaşam hücreleri ölüp gitmiş ama bir tek eskiden gelen bu stalinist suçlama söylemi kalmış kala kala...

Gizli ölü!..
Alıntı ile Cevapla
  #10  
Alt 26-10-2017, 16:16
Baskoylu Baskoylu isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Üye
 
Üyelik tarihi: 23 Sep 2012
Mesajlar: 1.151
Standart

=Vefik Sami;613303]Bir atasözü der ki:
"Gevezeyi Cehennem'e atmışlar da 'Odunlar yaş' diye bağırmış."
Iste Sizin Korkunuz bu...
Olurda Odunlarin Kuru olmasi ve cayir cayir yanmandir....
Korkma cayir cayir yanmiyacaksin... Yer altinda toprak olacaksin.
Sen kendi fikir ve dusuncelerini kendi yontemlerinle aktariyorsun,
Bir baskasi da kendi fikir ve dusuncelerini kendi yontemleri ile anlatiyorsa... Sizin boylesi bir ortam icine girmenizin anlami ve aciklamasi ne olabilir?

Senin ne "mal" olduğuna yazdıkların şâhitlik ediyor Baskoylu...
Kendi kurduğu cümlenin hakâret olduğunu idrâk edemeyen birinin,
ŞEREF kavramını idrak edip de onu bir hayat felsefesi hâline getirmesi zâten mümkün değildir.
Kimin ne mal oldugunu, kime ve neye hizmet ettigini elbette goruyoruz... FIKRI NE ISE, ZIKRI`DE odur...
Insanlik degerler icinde, Iki Yuzlu ve Riyakarlik insanligin en cirkin yapilanmasidir....
Ya Oldugun Gibi Gorun. Ya da Gorundugun Gibi Ol..

Anladın sen onu...
Senin nasil bir yapiya (Art Niyetli, Kufurbaz) sahip oldugunu ben biliyorum.. Sende Insanligin ne Oldugunu Bir anliyabilsen.......

MILLIYETCILIK COCUKLUK HASTALIGIDIR. INSANLIGIN DA KIZAMIGIDIR. EINSTEIN.
ADOLF HITLER VE MUSSOLINI GIBI IRKCILARIN USTASI, ATATURK`TUR
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Önerilen Siteler

Başlık Düzenleme Araçları
Stil

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı

Gitmek istediğiniz forumu seçiniz


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 15:15 .