Sana'a Kur'an'ı Puin'in elinde,
|
Yanlış.
Sana Kuran'ı Puin'in elinde değil. Yemen devletinin el yazmaları müzesinde. Diğer elyazmaları ile beraber.
Yabancı devlet mensubları geldiğinde, şaaşalı gösterilerle ziyaret edilir.
Ama Puin'in elinde fotoğrafları mutlaka vardır.
Puin'in eli de Suudilerin elinde galiba.
|
Buna bir şey diyemem.
Ama desteksiz atmasyonlar kategorisine koyabilirim.
Var.
Ama Türkiye'ye yansımıyor olabilir.
Yazdığı kitaptan başka bir gelişme olmadı.
|
Yazdığı kitaplar:
1. Der Diwan. (Divan)
Bu bir tercüme. Yayın tarihi 1969. Yani konuyla ilgisi yok.
2. Das Weltreich der Araber (Arapların Dümya İmparatorluğu)
Başka bir yazarla beraber 1964 yılında yayınlanmış. Yine konuyla ilgisi yok.
3. Die dunklen Anfänge (karanlık başlangıçlar)
K.H. Ohlig ile beraber çıkardığı bu kitap çeşitli yazarların makalelerinden oluşuyor. Kitapdaki Puin'in makalesi konu ile yine ilgisiz.
Ama çeşitli kitaplarda/dergilerde makaleleri bulunuyor. İsminin duyulmasının nedeni ise, bir makalesinde "Kuran'ın beşte birisinin yeniden okunması gerek." söylemi. Verdiğin linkdeki gazetecinin çarpıtarak söylediği "beşte biri yeniden
yazılmalı" değil.
Bunu söylemesinin nedeni ise, Kuran'da ne anlama geldiği bilinmeyen çok miktarda kelimelerin olduğu. Bu kelimelerin kökenini Arapça'da değil Aramice/Süryanice'de arandığında Kuran cümlelerinin nihayet bir anlam kazaniyor olması.
Ve çalışmaları da hep bu yönde.
Sana'a Kur'an'ı 1972'de bulunmuş.
|
Doğru.
1980'de Yemen devleti Almanya dış işlerine başvurdu. Puin 1981-1985 yılında kurtarma çalışmalarında bulundu.
1985'den itibaren Graf von Bothmer devam etti.
1987 sonuna dek çalışmalrın masrafları Alman devleti tarfından karşılandı.
1987'den sonra üçüncü kişiler tarafında.
1997'de proje bitti.
Bu süre içinde parasızlıkdan dolayı yıllarca ara verildiği de olmuş.
http://www.uni-saarland.de/verwalt/p...s_zentrum.html
Sana Kuran'ı 926 el yazmasının yaklaşık 12000 pörşimen sayfasından oluşuyor. Bu el yazmalrının hiç birisi tam olarak bir Kuran oluşturmuyor.
En eski pörşimen C14 metoduna göre 657-690 yılları arasına, Bothmer'e göre ise 710-715 yıllarına tarihleniyor. Her iki tarih de doğru olabilir. C14 deri kazanma tarihini belirlerken, Bothmer pörşimenlerdeki yazının yazılma tarihini belirliyor.
En yeni pörşimenler ise 10. yüzyılın son yarısına tarihleniyor.
Sevgiler