Kirpi ve Domuzcuk birinci eve yaklaştılar. Komik bir şapkası,
siyah ve uzun bukleleri olan bir adam, evin önünde duruyordu. “Tanrıya
nereden gidilir?” diye sordu Domuzcuk. “Burası Efendi’nin tapınağıdır,
bir sinagog”, diye açıkladı adam. Adam neden söz ettiğini iyi biliyordu,
çünkü o bir “haham” yani Yahudi din bilginiydi.
“Çok iyi!” dedi Kirpi. “Beyefendi evde mi? Onunla kısa bir görüşme
yapabilir miyiz? Çok vaktini almayız...” “Eğer anneniz bir Yahudi
kadınıysa!” diye yanıtladı haham. Domuzcuk; “Benimki sadece bir domuz”
dedi.
“Üzgünüm!” dedi haham. Bu törensel yordam sırasında, tapınağa sadece
Yahudiler girebilir. Küçük domucuklar ise asla giremezler!”
“Bu hiçte nazikçe değil!”, dedi Domuzcuk. “Her şeye kaadir olan Tanrı,
nazik değildir”, dedi haham. “Her şeyi bilir ve çok bağışlayıcıdır ama
On Emrini dinlemeyen olduğunda çok da kızabilir!” diye ilave etti ve
bunu kanıtlamak için onlara büyük Tufan hikayesini anlattı.
“Bir gün” dedi haham, “Tanrı, Efendimiz, insanlar tarafından çok
kızdırıldı ve dünya üzerindeki tüm yaşamı yok etmeye karar verdi.”
“Tüm yaşamı mı?” diye sordu Domuzcuk korkuyla. “Bütün bebekleri, bütün
büyükanneleri ve bütün hayvanları mı? Domuzcuklar, Kirpiler, Kelebekler
ve küçük Gine Domuzcuklarını da mı?” “Evet, tüm yaşamı” dedi haham.
“Sadece her türden bir çift hariç. Nuh, bu türleri yaptığı gemide
topladı. Bu, Nuh’un gemisidir. Sonra Tanrı kalan bütün insanlar ve
hayvanlar boğulana dek yağmur yağdırdı.”
Kirpi ve Domuzcuk bir süre sessiz, kalakaldılar. Herhalde bu kadar çok
boğulmuş bebek, büyükanne, domuzcuk, kirpi ve Gine Domuzcuğunu hayal
edemediler. “Bu çok acımasız” diye düşündü Domuzcuk ve eğer Bay Tanrı
ile karşılaşırsa, onun ayağına çok kuvvetli şekilde basmayı
kararlaştırdı.
Küçük Kirpi merakla; “insanlar boğulmalarını gerektirecek kadar kötü ne
yapmışlardı?” diye sordu. Haham; “başka tanrılara tapmışlardı” dedi.
Kirpi hayretle “Aa, öyleyse başka tanrılar da var?” dedi. “Hayır” dedi
haham, “İnsanlar bunu sadece uydurdular. Gerçekte bu tanrılar, sadece
mavi ve yeşil renkli hayaletler kadar gerçektiler.”
Domuzcuk bir süre düşündükten sonra; “Eğer insanlar tanrılar
uydurabiliyorlarsa”, diye konuşmaya başladı ve ağır ağır devam etti,
“sizin de Tanrınızı uydurmadığınızı nasıl bilebiliriz?”
Bu gerçekten çok güzel bir soruydu! Ama maalesef haham bunu hiç bir
biçimde takdir etmedi. Müthiş kızdı, ve o kadar bağırarak bir şeyler
söylemeye başladı ki, Kirpi ve Domuzcuk olabildiğince hızlı bir şekilde
oradan kaçtılar.
“Bahse girerim, o hikayeyi bizi korkutmak için uydurmuştur!” dedi
Domuzcuk nefes nefese kaçarlarken. “Kim böyle bir hikayeye inanacak
kadar aptal olabilir?” “Bazı insanlar hayalet gördü diye küçük Gine
Domuzcuklarını boğan bir Tanrıya kesinlikle inanmıyorum!”, dedi Kirpi.
Sonra Kirpi ve Domuzcuk ikinci eve gittiler. *“Bana gelin, ey zayıf ama
yükü ağır olanlar!” dedi evin önünde duran adam. Komik, mor bir şapka
giyiyordu ve yere kadar uzanan garip bir giysisi vardı.
“Tanrıya nereden gidilir?” diye sordu Domuzcuk. Adam, ne dediğini bilen
gerçek bir piskopostu.
“Burası Tanrı’nın evidir, bir kilise!” diye açıkladı piskopos.
“Efendimizin adıyla bir araya geldiğimizde, o da aramızdadır.” “Güzel!”
dedi Kirpi.
Hep birlikte kiliseye girdiler.
İçerisi oldukça karanlıktı ve tuhaf kokuyordu. Domuzcuk; “E, nerede Bay
Tanrı?” diye sordu. Piskopos ileride bir yeri işaret etti. Kirpi ve
Domuzcuk, ellerinden ve ayaklarından bir haça çivilenmiş yarı çıplak bir
adamın korkutucu görüntüsüne baktılar. Başının üzerinde dikenli bir taç
vardı ve vücudunun her yanı kanla kaplanmıştı.
“Of!” dedi küçük Kirpi. “Bu çok fena acıtmaz mı?” “Efendimiz Tanrı, bize
günahlarımız için çarmıha gerilerek ölen, oğlu İsa’yı gönderdi.!” Diye
açıkladı piskopos. Küçük Domuzcuk; “Ama Beyefendi bunu yapmak zorunda
değildi” dedi. “Küçük Kirpi ve ben her zaman iyi olduk...”
“Tanrı günahlarımızı İsa’nın kanıyla yıkayıp temizledi!”, dedi piskopos.
“Kanıyla? Hık!” dedi Domuzcuk. Kirpi de şaşkınlıkla; “Ben her zaman
sabunla yıkanmak gerektiğini düşünürdüm.” dedi .
“Tanrı bize müjdeledi
ki; eğer onun yolundan gidersek, cennetin kırallığı bizi bekliyor
olacak!” dedi piskopos.
Domuzcuk; “Buradaki insanlar pek de mutlu görünmüyorlar” diye düşündü.
“Neşesiz ve kederli görünüyorlar!” Hayır, Domuzcuk burada daha fazla
kalmak istemiyordu. Fakat sonra kendisini çeken bir şeyi farketti. Bir
sürü kurabiye! Öndeki masanın üzerinde, büyük, altından bir tabağın
içindeydiler. Domuzcuk aç olduğu için bir kaç tanesini ağzına atıverdi.
Fakat bu piskoposun hoşuna gitmedi. “Tanrı aşkına, ne yapıyorsun orada!”
diye öfkeyle bağırdı. “Bir kaç tane kurabiye yiyorum, çünkü çok açım”
dedi Domuzcuk. “Ama onlar kurabiye değil, İsa’nın bedeni!” diye
homurdandı piskopos. Haçtaki adamı işaret ederek; “Onlar kendini bizim
için feda eden İsa’nın etidir!” Bu Domuzcuk’u gerçekten kötü
hissettirdi. Elma, havuç ve mantar yemeyi severdi ama çok uzun yıllar
önce ölmüş bir adamı değil! Çabucak tuhaf kurabiyeleri tükürdü ve
Kirpi’nin elini yakalayıp “Buradan hemen uzaklaşalım!” diye haykırdı.
“Bunlar Yamyam! Bay Tanrı’nın oğlunu bile yiyorlarsa küçük kirpi ve
domuzcuklara kim bilir neler yaparlar...”