Çağrı Belgeseli 2. versiyon
 

Bu belgeselin iskeletini oluşturan birinci versiyonunu geçtiğimiz haftalarda bir başka başlıkta tartışmaya açmıştım.

Yeni ilaveler ve gelen bir kaç eleştiriyi göz önünde bulundurarak yaptığım düzeltmelerden sonra oluşturduğum dublaj öncesi 2. versiyonu da sunuyorum.

2. versiyonda yaptığım değişiklikler:

-Videonun son bölümüne genel bir değerlendirme ve sonuçlanma konuşması koydum.

-Videonun girişine belgeselin adını, son kısmına ise kayan yazı formatında credits, kaynaklar, kullanım hakkı bilgileri ekledim.

-Dublajın olacağı kısımlardaki görüntü ilk versiyonda tamamen boş iken bu versiyonda büyük bir kısmı dolduruldu.

Bu amaçla National Geographic-Hac ve gene National Geographic-Islam Empire adlı videolardan, sonlarda ise Da Vinci Code filminden faydalanıldı.

Hz. İbrahim, Kölelik Bölümü ve Muhammed ile ilgili birkaç anlatıda resimler üzerinde virtual camera uygulaması eklendi.

Kölelikle ilgili bir ayet ve Kab Bin Eşref cinayeti altyazı olarak geçilmek yerine photoshop'ta eski bir kağıt görüntüsü üzerine text geçilerek aktarıldı.

-İlk müslümanlardan zengin olanlar anlatılırken Ebubekir adının yanına Hz. Osman ve Muhammed de eklendi.

-Hz. ali'nin hicret sırasında çocuk yaşta olduğu şeklindeki yanlış tesbitim metinden çıkarıldı.

Başlıca yenilikler bunlardı.

Video halen final versiyonda bulunmadığından tamamlanmamış bazı kısımlar var:

-Dublaj rahatça yapılabilsin diye metinlerin bulunduğu sahneler biraz fazlaca ekranda kalıyor. Dublajdan sonra bu süre ayarlanacak.

-Beyaz altyazılar dublajdan sonra silinecek.

-Klipler arası geçiş efektleri ve dublaj sırasında arka planda çalacak müzik gene dublaj sonrasında yapılacak.

2. versiyonu aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz. Eğer doğrudan izlemede sorun yaşarsanız linkin üstünde sağ tıklayıp "farklı kaydet" ile bilgisayarınıza indirdirebilirsiniz:

http://download.turandursun.com/vide...elestirisi.wmv

Yorumları bekliyorum.

Saygılarımla.

beta versiyonu bile oldukca aydinlatici ve etkili bir calisma olmus , verilen emekler hakkini bulmus ..

forumlarda tevrada gore ibrahimin seyehat ettigi bolgeleri gosteren bir harita vardi sanirim , o eklenebilir ,,

allah fikrinin araplara yabanci olmadigini acmis oldugum son basliklarda bende islemisdim , sanirim buna en buyuk delil muhammedin babasinin ismidir .

aklimda kaldiginca cagri filminde birde habes kralinin onunde yapilan bir sahne vardi , bu sahneninde incelenmesi yerinde olur sanirim ,

Onun faydasının lacağnı sanmıyorum çünü yahudi ve hıristiyaların inançlarına göre çizlmiş bir harita olduğu pek ala iddia edilebilir.

Evet, bunu nasıl da unutmuşum. Abdullah'ın kelime açılımını ekleyeceğim. tşk.
O sahneyi birkaç kez izledim ama aktarılmaya değer bir şeyler farkedemedim.

Görüşlerin için teşekkürler.

Cem bu hali ile çok daha güzel olmuş. Sadece şu an bannerda da kullandığın sumer
tanrılarını gösteren kabartma ile çağrı filmi ilgisiz kalmış.

O kabartmada soldakiler allahın kızları al-lat, al-uzzat, al-menat sağdaki ise al-ilah. islam öncesinde de allah inancının varolduğunun delillerinden. sanırım o resim gösterilirken oradakilerin kimler olduğunun belirtilmesini eklemek gerekiyor. buna niverunun yukarıda belirttiği abdullah vurgusu eklenirse daha etileyici olur sanıyorum.

o sanırım yanlış bilgi cem. Sumer pantheonuna ait bir kabartma olmalı. Yarın bakarım.

downLoad sayfasına tıkLadıgım zaman Error veriyor ? indiremedim sevgili cem..

Evet o kabartma Sümer'lere ait. Akhenaton'un actigi bir baslik vardi bu konuda. Bence filmde baska birsey kullanmak gerekir, ama Allah'in kizlarina ait bir resim bulabilecegimizi pek sanmiyorum.

Bu resmi Nihal Atsizcilarin sitesinde de kullanmislar, ama yanlis bir bilgi veriyorlar.

http://www.atsizcilar.com/forum/soru...aslarim-2.html

Aşağıdaki linke sağ tıklayıp "farklı kaydet"e sol tıkla:

http://download.turandursun.com/vide...elestirisi.wmv

Sevgili unbelievingin dublaj kayıtları dün elime ulaştı. Dublaj ve fon müziği montajına dün akşam başladım. Audio mixing ve video geçiş efektlerinin önemli bir bölümünü tamamladım. Tatilimin yaylada geçen bu ilk evresinde bu işe zaman ayırabildim. Yarından itibaren tatile başka bir yerde devam edeceğim. Bakalım tatilden dönmeden bu işi bitirebilecek miyim?

Bir kaç sahneyi güçlendirmek gerekiyor. Bunun için şu konularda kısa da olsa video bulursanız linklerini belirtmenizi isteyeceğim. Video bulamazsanız ikinci tercih fotoğraf olabilir:

- Kölelik
- Salman Rüşti, Humeyni
- Karikatür olayında İslam ülkelerinde yapılan gösteriler

Saygılar