Turan Dursun Sitesi Forumları
Geri git   Turan Dursun Sitesi Forumları > Çalışma Alanı > Tercüme Çalışmalarımız

 
 
Başlık Düzenleme Araçları Stil
Prev önceki Mesaj   sonraki Mesaj Next
  #11  
Alt 26-01-2009, 13:28
pante - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
pante pante isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Kıdemli Üye
 
Üyelik tarihi: 01 Nov 2005
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 8.936
Standart

Sevgili Burlap ve Simonuniti sayesinde değerli bir çeviriyle Arap kültünün kökenlerini tahmin edebiliyoruz.
Hind felsefesinin Ortadoğu'yu etkilediği bir gerçek.
Ama kanıtı olmayan iddialarla bu kültü tamamen Hindlere bağlamak yanlış.
Bunlar bir iddiadan öte gitmiyor. Dil ve inanç benzerlikleri dünyanın her bölgesinde, her toplumunda mevcut.
Çünkü ritüeller sınırlı.
Tapınmak için bir insan ne tür hareketler yapabilir?
Yere kapanır, ellerini kaldırır, başını sallar veya amuda kalkar.
seslenir, bağırır, anırır, şiir söyler, ilahi söyler ya da susar.
Bir yere kapanır, inzivaya çekilir, kendini dağlara, çöllere, ormanlara salar.
Ya aya ya güneşe, ya da yıldızlara tapar.
Taşları, ağaçları, ateşi, suyu kutsallaştırır.
Giyimi ile, sakalı ile, sarığıyla, asası ile kendisine mistik bir hava verir.

Araştırıldığında tüm dinlerde bunlara rastlanır. Çin'de de böyledir, Güney Amerika'da da, Arabistan'da da.
Birbirlerinden etkileşimlerde vardır tabi.
Şaman etkisi, Sümer etkisi, Sabii etkisi, Zerdüşt etkisi, Hind ve Yunan etkisi.
Ama sadece birine bağlamak hata olur.
Alıntı ile Cevapla
 

Önerilen Siteler


Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı

Gitmek istediğiniz forumu seçiniz


Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 11:50 .