Dinin sömürdüğü evrimsel mekanizmalar

[milomanara]

Selam,

Altyazı işi gerçekten çok zormuş :eek: Geçenlerde(dün) altından kalkabileceğimi düşünüp, dinin evrim süreciyle geliştirdiğimiz psikolojik bilinç sistemlerini nasıl kendi yararına kullandığını anlatan Dr.Andy Thomson'un videosuna altyazı eklemeye başladım, 1 dakikayı yaklaşık 25 dakikada yapabiliyorum(ama biraz hileyle-aliye veliye teşekkür kısmını atladım- 5dk bitti bile) Birde adam çok fazla devrik cümle kullanıdığından genellikle sonra söylediklerini tekrar başa taşımam gerekiyor. Neyse kaplumbağa hızıylada olsa bitireceğim! Aşağıda bilgilerinize sunuyorum. Değerli görüşlerinizi paylaşırsanız sevinirim.

Orjinal Video:


Altyazılı Video:
SUBTITLEDFILE

Konuyu özetleyen resim :