tercume denemeleri

[vartor]

Asagidaki konular ceviri yapmak uzere paylastirildi.


1 -Atatürk' ün cenaze namazının camide kılınmadığını.
*2-Hiç bir Osmanlı padişahının hacca gitmediğini.

*3-Hud Suresi'nin 2. ayetini "Ben O'nun tarafından gönderilmiş bir uyarıcı ve müjdeciyim" diye yazdıran Muhammedin böylece büyük bir gaf yaptığını.

*4-Muhammed' in, Hendek Savaşı' nın hemen ertesinde, müşriklerle işbirliği yaptığı gerekçesiyle Kureyzalı 500 Yahudi erkek esiri idam ettirdiğini, karıları ve çocuklarını ise Şam esir pazarında sattığını.

*5-Kıble, önceleri Kabe iken, hicretten sonra Yahudileri çekebilmek için onların kutsal kenti 1Kudüs'e çevrildiğini, ancak Yahudilerin bu değişiklik nedeniyle alay etmesinden dolayı, kıblenin tekrar Kabe'ye çevrildiğini.

*6-Muhammed'in babasının adı olan Abdullah'ın, Arapçada "Allahın Kulu" anlamına geldiğini. Al-lah' ın, İslam öncesi inanışta Al-Lat, Al-Uzzat ve Al-Menat adlı tanrıçaların babası olduğunu.

*7-Muhammed'in sünnet olduğuna dair sağlam İslami kaynakların olmadığını.

*8-Bedir Savaşı'nın, Şam'dan dönmekte olan müşriklere ait bir ticaret kervanını yağmalamak isteyen Müslümanlar tarafından çıkarıldığını. Böylece ilk savaşı müslümanların çıkardığını.

*9-Muhammed öldüğü sırada Kuran ayetlerinin dağınık vaziyette bulunduğunu. Uzun yıllar sonra bir kurul tarafından duyuru yapılarak çeşitli kişilerden ayetlerin toplatıldığını ve rastgele yerleştirildiğini. Örneğin ilk indiği söylenen ve "oku" diye başlayan Alak Suresi' nin 1. sıraya değil 96. sıraya yerleştirildiğini. Kuran'ın orijinal ilk mushafının bu gün bulunmadığını, çünkü yakıldığını.

*10-Muhammed'in mezarının bulunduğu Mescid-i Nebevi' nin 1256 ve 1481 yıllarında iki kez yanıp kül olduğunu.

*11-Müslümanların, allahın evi olarak kabul ettiği Kabe'nin, tarihi kayıtlara göre çoğu zaman sel nedeniyle, bazen ise savaşlarda en az onbeş kez yerle bir olduğunu.

*12-Muhammed'in, kadınların aleyhindeki tüm kuralları, otoriter olan ilk eşi Hatice'nin ölümünden sonra ortaya atabildiğini.

*13- İslam inancında yer alan sırat köprüsünün, eski İran dini Zerdüştlük'deki Şinvat köprüsü inancından esinlendiğini. Zerdüştlüğün tek tanrılı bir din olduğunu.