Kuran'daki kadın alma sınırı 18 mi?

[sodomo--]

Nisa 3. Şayet öksüz(kızlarla evlendiğiniz takdirde on)lar hakkında adaleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, size helal olan kadınlardan ikişer, üçer, dörder alın. O(kadı)nlar arasında da adalet yapamayacağınızdan korkarsanız bir tane alın; yahut ellerinizin altında bulunan(cariye)lerle yetinin. Cevr (ve haksızlık) etmemeniz için en uygun olan budur.
-------------

Arif Tekin'in "Muhammed ve Kurmaylarının Hanımları" kitabında bugüne kadar hiç bir yerde okumadığım bir Nisa 3 yorumu var. Biliyoruz ki bu ayet Kuran'da 4'e kadar kadın almayı caiz gören bir ayet ve bu 4 kadın ile evlilik konusu hep bu ayet ile temellendirilir.

Halbuki Arif Tekin bu ayette 4 sayısının son limit olarak ele alınmasının yanlış yorum olduğunu söylüyor ve şu yorumu yapıyor:

Bu ayette "ikişer, üçer ve dörder kadın alabilirsiniz derken" ya iki ya üç ya da dört kadın getirin demiyor; tam tersine "ikişer, üçer, dörder tane" getirin diyor. Burada 4 sayısı son limit olarak ele alınmamalı. Çünkü bu rakamlar bir örnek olarak söyleniyor.
Kuran'da "ikişer üçer ve en üst limit olarak dörder kadar evlenin" demiyor, "ikişer, üçer, dörder" şeklinde ifade ediliyor. Tabii ki burada bütün sayıları sayacak değildir. Onun maksadı çokluk demektir. Yani "yetimler hakkında adil davranmaktan endişe ederseniz fazla kadın getirin" demek istiyor. Tekrar ediyorum; bu ayette sayısal ifade sadece çokluk anlamında kullanılıyor; bunun dışında ikinci bir ihtimal yoktur...

Ayrıca, sadece bu ayetteki kelime denklemine bakıldığında--üst sınır açık olmakla birlikte--bir müslümanı toplam olarak 18 kadınla--hepsi de hayattayken--evlenebileceği sonucu ortaya çıkıyor. Çünkü ayette üleşitirme sıfatı (ikişer=4, üçer=6, dörder=8, toplam 18 oluyor) kullanılmıştır. Ama islami yazarlar -güya- Muhammed'in bu konudaki bazı hadislerini delil göstererek, bu net olan 18 sayısı hakkında zoraki yoruma başvurup Kuran'ın ilgili ayetindeki "ve" harfini asıl anlamından alıp "yoksa" anlamına gelen "ev" Â*manasında kullanmışlardır.

Yani Kuran'da geçen "ikişer ve üçer ve dörder" yerine "iki, üç veya dört" anlamını çıkartmışlardır ki, bu anlam "ve" edatının yaygın olan amlamına ters düşer. Ayrıca ayette geçen ikişer teriminden ikiyi, üçer teriminden üçü ve dörder teriminden de sadece dördü almışlardır.
Sonuç olarak "Bir erkek ancak 4 kadınla evlenebilir" hükmünde karar kılmışlardır. O zaman hemen şu soru gündeme gelir: Kuran'da neden iki, üç ve dört yerine, çok farklı anlamlara gelen kelimeler kullanılmıştır?

-------------
Evet, neredeyse ittifak ile islamcı yazarlar Kuran'da maksimum 4 kadın almaya ruhsat verildiğini söylerken Arif Tekin bunun 18 olduğunu söylüyor. Spesifik bir konu ve aykırı bir yorum. Bence üzerinde durulmaya değer. Zaten Muhammed'in kendisi ve sahabelerinin bir çoğu (cennetle müjdelenenler dahil) onlarca kadın ile evliyken islamın maksimum dörde kadar evlilik izni verdiğini söylemek pek tutarlı bir açıklama değidi. Bence bu 18 sayısı da maksimum sınır değil ve burada "çokluk" anlatımı sunmak için "ikişer ikişer, üçer üçer, dörder dörder" denilerek "tuttuğunuzu alın", "kaptığınızı götürün", "ne kadar canınız isterse..." vb.. bir anlam verilmiştir. Kaldı ki bir sınır olsa neden açık açık "en fazla dört kadın alın" demek varken böyle dolambaçlı yollara sapılsın ki?