Tercüme Grubu'nda Çalışmak İsteyenler

[Tavaris]

bu konuyla ilgili yardımcı olabilirim. fakat neyi çevireceğimizi nerden öğreneceğiz.

[curufinwe]

Bir İngilizce öğretmeni adayı olarak yapılacak çevirilere katkı sağlamak isterim.

[ravachol]

Selamlar
Bir ara sitenin İngilizce'ye çevirisinde yer almıştım, eğer eksik kalan kısımlar varsa tekrar seve seve çalışabilirim.

[anti-dindar]

Tanışalım bölümünden en az 10 tane mesaj gönderme gerekliliğinden
sözediliyor. Laf olsun torba dolsun diye tabii bu 10 mesajı bir bir günde
,yazacak kadar zaman lüksüm yok ancak bir hafta gibi bir süreçte de
bunu yapsam sanırım üyeliiğim aktif olur mu değil mi ?
Ceavbınızı bekliyorum.

Teşekür ederim.

[thunderpoint]

Konuyu yanlış anlamışsın anti-dindar.. Doğrusu şu:

9- Yeni Üyelere Başlık Açma Koşulu

Yeni üye forumlarda başlık açabilmek için hali hazırdaki konulara en az 10 mesaj yazmış olmalıdır. Üye bu sayede forumun işleyişi ve konular hakkında bilgi sahibi olabilecektir. Ancak yeni üye mesaj kotasını doldurmadan "Tanışalım" isimli bölümde kendini ifade edebileceği bir yeni başlık açabilir.

[KızıL]

bende ingilizce olarak zamanım oldukça sizlere elimden gelen yardımı yapabilirim çok fazla zamanım olmuyor ancak herhangi bir metin v.s olursa irtibata geçelim yapmaya çalışırım...

[dilaver]

son zamanlarda oldukça çok sayıda üyemiz dinlerden özgürlük grubuna katıldı. Bir çogu da bana öm atarak çalışma gruplarında yer almak istedigini belirtti.

Hem bu başlıgı güncelleyelim hem de tercüme grubunda yer almak isteyenlerin gruba başvurarak görev almalarını isteyelim.

saygılarımla

[firativersonj]

Merhabalar yeni uye oldum, Los Angelesda okuyorum, ingilizcem kuvvetlidir bende yardim etmek isterim, Zeitgeist belgeselini izledim slang olmasina ragmen ceviriler cok basarili, eger isterseniz beni de alin gruba.

[aydoe]

Hoşgeldiniz Firativersonj,
Size özel mesaj attım okursanız sevinirim.
Sitede kalıcı ve katılımcı olmanızı dilerim.
Sevgiler

[Serdar]

Tercüme grubunda kaç kiş aktif olarak çalışıyor?