Türkçe problemi

[Neva]

Sesli´isimli üyeden Alıntı

Sayın Estafurullah,

Alternatifi benden değil de sayın Neva'dan sormanız daha uygun olmaz mı? Çünkü ben ''MODERE ETMEK'' diye Türkçe bir anlam çıkaramıyorum. Bu uyduruk sözcüğü yazandan sorsanız, O kişi de kafasını toplayark ne demek istiyorsa onu anlaşılır bir şekilde yazsa daha uygun olmaz mı?

Ben sozcugu bircok kereler yazdim forumda niye o zaman elestiri getirmediniz?

Arama kutusuna modere yazip aratin bir.

Baska insanlar da yazmis.


Nicin sadece Neva?

[Olimpiyat]

Şimdi, modere etmenin Türkçesi ne?
Yoksa Türkçeleştirelim gitsin. Sonuçta, tam bir karşılığı yoksa bir eksiklik vardır, onu da o ifade ile tamamlarız

[Anima Libera]

Sevgili Dil Kurumumuz bu konuda da mutlaka bir kelime uydurip bunu da 'Öztürkçe' diye bize yutturacaktır. Şüpheniz olmasın.

Allah razı olsun VraeL.

[Sesli]

Türkçemize dikkat edelim. ERKEK KARDEŞ manasına olan sözcüğün doğrusu BİRADER olacak. Bilader değil.

[demirefe]

Birader Türkçe bir sözcük değildir. Her yabancı kelimeyi de aslına uygun telaffuz etmiyoruz. Hemen hepsini kendimize göre telaffuz ediyoruz. Niye merdiven diyorsunuz? Bunun aslı merduban'dır.

O kadar da kasmayın, mevzu bile değil bunlar... Şimdi mevzu bitti, bir birader bilader oldu, bunu sorun edeceğiz! Komik olmayın!

[rastaman]

Sesli´isimli üyeden Alıntı

Burada oldukça ilginç sözcükler de öğrenmeye başladık.

Mesela ''kullar Allah'i modere edemezler'' Kulların Allahı ''modere ''edemediklerinden anladığım tek şey var. Türkçe bilmeyenlerin böyle uyduruk sözcükler saçarak dilimizi kirletme çabasında olduğu!

Başka bir açıklama yapılabilir mi?

''Uyduruk sözcükler''..TDK'nın bu halkın binlerce yıldır kullandığı kadim kelimeleri katledip yerine masa başında uydurduğu kelimelerden mi bahsediyorsunuz yoksa?

Sırf kökeni dolayısıyla bir kelimeyi yok etmek;buna etimolojik ırkçılık denir.Hem bu tür bir ırkçılık yapıyorlar,hem de bu ırkçılığa ortak olmayanları pişkince suçluyorlar.

Artık modern dünyada kelime alışverişi eskisinden çok daha hızlı,bunun önüne geçemezsiniz.İlle de Türkçesi kullanılacak diyen kurumlarınız ''gıçından uydurma'' işinde yetersiz ve etkisiz kalırsa insanlar kendi yoluna bakar,''moderate'' kelimesini modere etmek şeklinde kullanır.İnanın bu son derece doğal bir süreçtir;on binlerce yıldır dillerin evrimi de böyle olmuştur,masa başında değil.

[rastaman]

Sayın Sesli birkaç sorum olacak size.Dil Devriminin mimarlarının derdi gerçekten dili Türkçeleştirmek ve ''arılaştırmak'' ise neden özellikle Arapça ve Farsça kelimelere savaş açıldı,neden Rumca ve Ermenice kelimelere dokunulmadı?

Dertleri sadece doğu ve İslam kültürleriyle miydi yoksa?

Bir de bunların dilimize soktuğu Moğolca kelimelerin-hatta sözüm ona eklerin-Türkçede ne işi var?

Ha,ben uyduruk da olsa Arapça da olsa hepsini kullanırım o ayrı.Yerleşmişse zorlamanın alemi yok.

[spartacus]

Sesli´isimli üyeden Alıntı

Burada oldukça ilginç sözcükler de öğrenmeye başladık.

Mesela ''kullar Allah'i modere edemezler'' Kulların Allahı ''modere ''edemediklerinden anladığım tek şey var. Türkçe bilmeyenlerin böyle uyduruk sözcükler saçarak dilimizi kirletme çabasında olduğu!

Başka bir açıklama yapılabilir mi?

Ne başlık nede konu bana göre ciddiye alınır türden değil. Bir başlığın içi-amacı böyle kişileri itham olarak ele alınıyorsa, bu tür başlıkları açan insanlarda sağlıklı düşünme yetisinin zaafa uğramış olduğunu düşünürüm... Heleki bir kaç kelimeden yola çıkıp da, "Türkçe bilmeyenlerin böyle uyduruk sözcükler saçarak dilimizi kirletme çabasında olduğu!"

Şu senden yaptığım alıntı, nasıl anlamlı bir cümle haline gelebilir?

Hem Türkçe bilmeyen diyorsun hem de türkçeyi kirletme çabası? Dayanak(modere) tamamen subjektif, kabul, bari çıkarım mantıklı olsaymış..

FARKINDALIK, FARKINDALIK, FARKINDALIK...

Dil kirletmek nedir? Muğlak ve genellemeden ibaret kalmış. Dilinizi geliştirin, geliştirmekten çekinmeyin. Dil'de insan gibi canlıdır, sürekli gelişir. Önemli olan yozlaştırmamaktır..

[Sesli]

spartacus´isimli üyeden Alıntı

Ne başlık nede konu bana göre ciddiye alınır türden değil. Bir başlığın içi-amacı böyle kişileri itham olarak ele alınıyorsa, bu tür başlıkları açan insanlarda sağlıklı düşünme yetisinin zaafa uğramış olduğunu düşünürüm... Heleki bir kaç kelimeden yola çıkıp da, "Türkçe bilmeyenlerin böyle uyduruk sözcükler saçarak dilimizi kirletme çabasında olduğu!"

Şu senden yaptığım alıntı, nasıl anlamlı bir cümle haline gelebilir?

Hem Türkçe bilmeyen diyorsun hem de türkçeyi kirletme çabası? Dayanak(modere) tamamen subjektif, kabul, bari çıkarım mantıklı olsaymış..

FARKINDALIK, FARKINDALIK, FARKINDALIK...

Dil kirletmek nedir? Muğlak ve genellemeden ibaret kalmış. Dilinizi geliştirin, geliştirmekten çekinmeyin. Dil'de insan gibi canlıdır, sürekli gelişir. Önemli olan yozlaştırmamaktır..

Sayın Spartacus,

Siz ne dediğini dahi bilmeyen bir üyesiniz. Eğer yazım ciddiye alınır türden değilse, neden uzun bir zaman sonra bu yazıma bu şekilde yanıt verdiğinizi sanıyorsunuz? Benim yazdığım bir tümceyi dahi anlayamayan siz beni eleştirecek bir durumda değilsiniz ki! Bu yazıyı siz neden anlayamadınız? ''Kulların Allahı ''modere ''edemediklerinden anladığım tek şey var. Türkçe bilmeyenlerin böyle uyduruk sözcükler saçarak dilimizi kirletme çabasında olduğu! ''


Siz de Türkçemizi kirletenlerdensiniz. Çünkü Türkçede ''sübjektif '' diye bir sözcük yok. Hem bize emperyalistler masalını anlatır, hem de onların sözcüklerini bozup, bozup kullanırsınız.

[Sesli]

Doslar,

Bizim gençlik devrimizde yabancı dillerden alınan uyduruk sözcükler bizi de etkilerdi. Mesela üniversitelerde kayıt manasına gelen ve TÜRKÇE olmayan ''INSKRIPSİYON'' sözcüğünü pek severdik. Sanırdık ki bu sözcüğü herkes bilmiyor. Ve sadece biz okuyanlar bilmekte. Gençlik işte...

Sayın Ajda Pekkan bu grup kişilerin başında gelirdi. Ve bu sevdasından bu yaşında dahi kendini kurtaramamış. Sıklıkla Türkçe olmayan uyduruk sözcükleri pek kullanır. Bir defasında, böyle uyduruk bir sözcüğü kullandığında muhatabi olan sayın İbrahim Tatlıses, haklı olarak, ''o dediğiniz nedir?'' diye sormak zorunda kalmıştı.

Özgürleşme çok geniş bir anlam içermektedir. Bu nedenle her konuda özgürleşmek mümkün de olmuyor. Kimimiz dinsel inançlarından, kimimiz tutkun olduğumuz sigara veya alkoldenbir türlü özgürleşemezken, bazılarımız da dilimizdeki bu işgalden pek özgürleşemiyoruz.

Bu konuyu aklıma getiren bu forumdaki TÜRKÇE olmayan, ama zorlanarak Türkçemize sokulmaya çalışılan ''SUPER MODERATOR'' söyleminden kaynaklandı.

''Super'', benim bilgime göre ''ÜSTÜN'' demektir. ''Moderator'', ise tartışmalarda ortamı yatıştımaya çalışan idareci.

Eğer bu bilgim yanlışsa lütfen hoş görün. Çünkü bu sözcükler Türkçemizde olmayan uyduruk sözcüklerdir.

Amerikanın bizi idare edişi, aslında uzun bir zamandan beri uygulanan bir Amerikan yöntemi, İslamın dahi ''MODERATE'' yani ''ILIMLI'' olması,aslında bir Amerikan icadı değil mi?

Üstün idareciler varsa, üstün olmayanlar da var demek olmuyor mu?
Bütün idareciler toptan üstün olsaydı, bu nitelemelere gerek de kalmazdı sanıyorum.

Bu gibi uyduruk sözcüklerin akla getirdiği de bunlara uygun olacak düşüncelerdir. Ne denir!

Esenlik dileklerimle,