Şeytan Ayetleri (The Satanic Verses)

[anti-dindar]

Arkadaşlar çok ciddi anlamda merak ettiğim konu ama Şeytan Ayetleri kitabının Türkçesi var mı,
varsa nerede bulnur? Sanıyorum yok ama ingilizcesi de olsa bildiğiniz bir internet bağlantısı
varmı bu konuda?
Saygılar...

[dilaver]

Türkçesi yok, bir ara Aziz Nesin tercüme etmeye kalkışmıştı ama zannedersem girişim olarak kaldı. Şeytan ayetleri ile ilgili pek çok ingilizce site var ama kitabın tüm metnini içeren bir yere ben henüz rastlamadım. Belki de vardır. Genellikle söyleşiler, haberler ve yorumlar şeklinde siteler var.

* * *saygılarımla

Kitap tam olarak çevrilmedi ancak aşağıdaki kitap sanırım doyurucudur:

http://www.kitapyurdu.com/kitap/defa...90&sa=37966958

[milomanara]

Kitabı aydınlık gazetesi parça parça yayınlarken toplatıldı.

1995 yılındaki vefatından 1 yıl kadar önce ünlü yazar Aziz Nesin, kitabı Türkçe'ye çevirmek istemiş ancak toplumda oluşan büyük tepki yüzünden vazgeçmiştir. Kitap halen Türkçe'ye çevrilmemiştir.[1]

Buradan inglizcesini indirebilirsiniz:
http://rapidshare.com/files/93920601...nic_Verses.pdf

Salman Rüşdi'nin kitabı yazdıktan sonra başına gelenleri anlatan bir belgesel izledim. Humayni Rüşdi ve kitabı bilinçli olarak basan herkes için ölüm fetvası yayınlıyor. Bunun üzerine İngiliz hükümeti, hiçbir suç işlememiş hür bir vatandaşların açık ölüm tehlikesiyle karşı karşıya kalması durumunda ona güvenlik sağlamak amacıyla bir dizi önlem alıyor. İzleyen 10 yıl boyunca Rüşdi, genellikle bir yerde bir geceden fazla kalamıyor ve sürekli korumalarla hareket etmek zorunda kalıyor. Bu onu o kadar bitiriyor ki, bir ara müslümanlığa yakın hissettiğini söylüyor. Tabi hiç kimse yemiyor bunu ve o da eski haline geri dönüyor. Sonra 97'de Hatimi zamanında İran fetvayı uygulamak gibi bir niyetleri olmadığını. Yurtdışına Rüşdi'yi öldürmek için adam göndermeyeceklerini açıklıyor. Derken, 2005 yılında fetvanın yayınlanmasının yıl dönümünden 2 gün önce İran Cumhuriyet Muhafızları fetvanın 16 yıl sonra hala geçerli olduğunu, dönek Rüşdi'nin aşağılamalarının hesabını vereceği günün geleceğini söyledi.[2] Aşağıdaki belgeselde bu özetlediklerimin detayını bulacaksınız.

BBC - satanic Verses Affair(İngilizce):
http://rapidshare.com/files/21728703...fair.part2.rar
http://rapidshare.com/files/21728721...fair.part4.rar
http://rapidshare.com/files/21728677...fair.part3.rar
http://rapidshare.com/files/21728576...fair.part1.rar

[sabretooth]

aslında ben şişli cevahirdeki d&r da gördüm şeytan ayetleri isimli bir kitap ama gerçekten de o kitap mı bilemiyorum bu arada kitap türkçe kendim alacaktım ama para olmadığından almadım bir daha ki sefere artık

[milomanara]

Salman Rüşdi'nin tartışmalı şeytan ayetleri hiç basılmadı. Fakat şeytan ayetleri başlıklı iki kitap var. Bir tanesi daha çok yahudilik, masonluk ve bunların ritüelleri ile ilgili diğeri Salman Rüshdi'nin kitabının bir değerlendirmesi niteliğinde. Bahsettiğiniz;

Şudur:
http://www.kitapyurdu.com/kitap/defa...38&sa=42594113

Ya da budur:
http://www.kitapyurdu.com/kitap/defa...90&sa=42594113

[trepxe]

öncelikle selamlar bu ilk mesajım buradaki,şimdiden kusurum olursa affola

ben öncelikle kendimi şöle ifade edeyim,arayışta olan birsiyim,9 yaşında kuranı hatmetmiş,ama içimdeki okuma sevgisi ve olaylara realist bakabilme gücünü kendinde bulabilmiş birisi olarak ne olduğumu bende bilmiyorum,deistmiyim,ateistmiyim,müminmiyim bilmiyorum,

ben aslında hep kafama takılan şey şu oldu,ateist arkadaşlar şimdi kur an ı peygamberin kendisinin mi yazdığını sölüyorlar veya kuran ın nasıl oluştuğunu varsayıyorlar,bence bu şeytan ayetleri meselesi bile ateistler için handikaptır,kimse kendi yazdığı kitaptan bi şeyi sonra böle çıkartmaz ki,yani ateizm mantığına bile terstir bu,realist olarak bakarsak ki aslında bu mesele kendi içinde bile tutarlı değildir,

söz konusu ayetler ki

Necm 19-20:Gördünüz mü o Lat ve Uzza’yı? Ve üçüncüleri olan ötekini, Menat’ı.

Şeytan Ayetleri : Bunlar yüce kuğu kuşları (garanik) (tanrıçalar)dır ve elbette onların şefaatleri umulur.

Necm 21-23 : Demek erkek size, dişi O’na öyle mi? O zaman bu, insafsızca bir taksim! Bunlar (putlar), sizin ve atalarınızın taktığı isimlerden başka bir şey değildir. Allah onlar hakkında hiçbir delil indirmemiştir. Onlar ancak zanna ve nefislerinin arzusuna uyuyorlar. Halbuki kendilerine Rableri tarafından yol gösterici gelmiştir.

işte burdaki şeytan ayetlerinni peygambere şeytanın fısıldadığını ve peygamberin de okuduğu varsayılıyor,sonra dan da allah ın bu şeytan ayetleri hakkında peygamberi uyardığı ve bu ayetlerin kaldırıldığı varsayılıyor kısaca,nerde uyardığı varsayılıyor şurda

hacc suresi 52. ayet: "(ey muhammed!) biz, senden önce hiçbir resul ve nebi göndermedik ki, o, bir temennide bulunduğunda, şeytan onun dileğine ille de (beşeri arzular) katmaya kalkışmasın. ne var ki allah, şeytanın katacağı şeyi iptal eder. sonra allah, kendi ayetlerini (lafız ve mana bakımından) sağlam olarak yerleştirir. allah, hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir."

başta bu süzgece göre mantıklı gelebiliyor bu ama şöle de salakça bi tarafı var bu işin,
necm sueri ile hacc suerisi arasında 7-8 yıllık bir zaman var yani 7 yılmı beklenmiş iptal edilmek için veya allahın uyarması için,

ateistler için bunu geçtim madem kuran allah lafzı değil şeytan diye de biri olmamalı ki o bunları sölemiş olsun,

dediğim gibi ben doğruyu bulmayı çok isteyen birisiyim,mantığım bana yol göstersin,ne ateistim nede mümin vs...doğruyu arayan birisiyim,

[prozac]

Sn trepxe öncelikle hoşgeldiniz..
Forumumuz çok zengin sorularınıza ve doğru yolu bulmanıza yardımcı olabılecek eşsiz bir kaynak..

[tensiz.denek]

trepxe´isimli üyeden Alıntı

ateistler için bunu geçtim madem kuran allah lafzı değil şeytan diye de biri olmamalı ki o bunları sölemiş olsun,

Hoşgeldin trepxe, umarım bu sayfalarda aradığın cevapları bulursun.

Ateizmi satanizm ile fln karıştırıyor olabilir misin? Ateistler hiçbir tanrısal varlığa inanmazlar. Bu tanrısal varlıklara şeytan da dahildir.

Saygılar,

[trepxe]

sayın tensiz.denek

yok karıştırmıyorum malesef belki bilerek belki farkında olmadan sırf kuran a karşı olmak adına bu şeytan ayetlerine inanan ateistlerde var,ama buna inanmak zaten ateizme karşı olmakla eşdeğer