Kuran'a Göre Uzaya Gidilemez

[LEVH]

Lan varya işiniz gücünüz alavere dalavere. Bunu ben tefsircilere söylüyorum. Şimdi efendim, ayet şu:

Rahman suresi 33.ayet: "Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin sınırlarından geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin! (Allah'ın ikram edeceği) büyük bir güç olmadan geçip gidemezsiniz." (yalanınıza sıkayım)

Hayır anlamıyorum, sen mütefsirsin, ömrünü Allah rızasını kazanacağım diye harca, ondan sonra çık Allah'ın sözlerini az bir bedel karşılığı değiştir. Küfretsem kendime yakıştıramam, hiç bir şey demesem gönül razı değil. Ayeti şöyle kısacık inceleyelim:

"Ya ma'şerel cinni vel insi inisteta'tum en tenfuzu min aktaris semavati vel ardı fenfuz, la tenfuzune illa bi sultan". ayet (supposedly) böyle. Kelime kelime bakalım:

1 ya mea'şera topluluğu عشر
2 l-cinni cinler جنن
3 vel'insi ve insanlar انس
4 ini eğer
5 stetaa'tum gücünüz yeterse طوع
6 en
7 tenfuzu geçip gitmeğe نفذ
8 min -ndan
9 ektari bucakları- قطر
10 s-semavati göklerin سمو
11 vel'erdi ve yerin ارض
12 fenfuzu geçin gidin نفذ
13 la
14 tenfuzune geçemezsiniz نفذ
15 illa ancak (geçebilirsiniz)
16 bisultanin kudretle سلط

Ben sizin o yalancı dilinizin varya, ta...

Orda "bisultanin" görüyor herkes değil mi? Kaç ayette bu kelime "bir delil" olarak çevirildi? Dolu. Niye "kudret" olarak çeviriyorsunuz? Bakalım bakalım.

Önce bu ayetin değişik çevirilerine bakalım:

Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali
- Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin etrafından kaçma imkanınız varsa kaçınız. Ama büyük bir güce sahip olmadan kaçamazsınız. Şimdi, Rabbinizin her yerde var olduğunu nasıl inkar edebilirsiniz?
Mehmet Okuyan Kur'an Meal-Tefsir
Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin sınırlarından geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin! (Allah'ın ikram edeceği) büyük bir güç olmadan geçip gidemezsiniz.*
Edip Yüksel Mesaj: Kuran Çevirisi
Ey insanlar ve cinler topluluğu, göklerin ve yerin çaplarını aşmaya gücünüz yetiyorsa, aşıp geçin. Bir yetkiye sahip olmadan geçemezsiniz.
Erhan Aktaş Kerim Kur'an
Ey cin ve ins toplulukları!* Eğer göklerin ve yerin ötesine geçmeye güç yettirebilirseniz*, haydi geçin. Ancak aşma yetkisi* verilmeden geçemezsiniz.
Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali
Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin sınırlarını delip geçebilirseniz geçin. Ama elinizde bir güç olmadan geçemezsiniz.
Ali Rıza Safa Kur'an-ı Kerim Gerçek
Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yeryüzünün çaplarını aşıp geçmeye gücünüz yetiyorsa, haydi geçin! Üstün bir güç olmadan geçemezsiniz!*
Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur'an
Siz ey görünmez ve görünür varlık (çifti)! Eğer göklerin ve yerin sınırlarını geçebiliyorsanız, durmayın haydi geçin! Bunu, (O'nun bahşettiği) çok özel bir güç sayesinde yapabilirsiniz ancak:
Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali
Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin bucaklarından/köşelerinden geçip gitmeye gücünüz yeterse, hadi geçin gidin. Bilgi ve güç dışında bir şeyle geçip gidemezsiniz!
Ali Bulaç Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı
Ey cin ve ins toplulukları, eğer göklerin ve yerin bucaklarından aşıp geçmeye güç yetirebilirseniz, hemen aşın; ancak 'üstün bir güç (sultan)' olmaksızın aşamazsınız.
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin çevresinden aşıp geçmeye gücünüz yeterse geçin gidin, (ama) bir güce sahip olmadan geçemezsiniz;
Muhammed Esed Kur'an Mesajı
Siz ey görünmez varlıklar(ın) ve insanlar(ın şerlileriy)le bir arada yaşayanlar! Eğer göklerin ve yerin ötelerine geçebileceğinizi (düşünüyorsanız), haydi geçin! (Ama) onların ötesine geçemezsiniz, (Allah'tan) bir yardım olmazsa!
Diyanet İşleri Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin uçlarından bucaklarından geçip gitmeye gücünüz yeterse geçip gidin. Büyük bir güç olmadıkça geçip gidemezsiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali
Ey cinn-ü insin ma'şeri! Gücünüz yeterse geçin gidin aktarı Arz-u Semadan, geçemezsiniz olmazsa ferman
Süleyman Ateş Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali
Ey cinler ve insanlar topluluğu, göklerin ve yerin bucaklarından geçip gitmeğe gücünüz yeterse geçin gidin. Ancak kudretle geçebilirsiniz.
Gültekin Onan
Ey cin ve ins toplulukları, eğer göklerin ve yerin bucaklarından aşıp geçmeye güç yetirebilirseniz, hemen aşın; ancak 'üstün bir güç (sultan)' olmaksızın aşamazsınız.
Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim
Ey cin ve insan cemaat (ler) i, göklerin ve yerin bucaklarından geç (ib de ilahi kazaadan selamete er) miye gücünüz, yetiyorsa —ki (Allahın bahşedeceği) bir kudretle olmadıkça asla geçemezsiniz— haydi geçin (kurtulun)!
İbni Kesir
Ey cinnler ve insanlar topluluğu; göklerin ve yerin çevresinden geçip gitmeye gücünüz yetiyorsa geçip gidin. Ama üstün bir güç olmadan geçemezsiniz.
Şaban Piriş Kur'an-ı Kerim Türkçe Anlamı
-Ey cin ve insan toplumu, eğer göklerin ve yerin sınırlarını aşmaya gücünüz yeterse haydi aşın! Fakat gücünüz olmadıkça aşamazsınız.
Suat Yıldırım Kuran-ı Kerim ve Meali
Ey cin ve ins topluluğu! Yapabilirseniz haydi göklerin ve yerin hududundan geçin bakalım!Ama geçemezsiniz, ancak üstün bir güç, kuvvetli bir delil ve ilimle geçebilirsiniz.
Ahmed Hulusi Türkçe Kur'an Çözümü
Ey cin ve ins topluluğu! Semalar ve arzın aktarından (bedenlerinizin çekim gücünden) çıkıp gitmeye gücünüz yeterse, hadi çıkın gidin (bedensiz yaşayın)! Kudretiniz olmadıkça (kudret sıfatı sizde açığa çıkmadıkça) geçip gidemezsiniz!
Edip Yüksel (Eski Baskı) Mesaj: Kuran Çevirisi
Ey insanlar ve cinler topluluğu, göklerin ve yerin sınırlarını aşmaya gücünüz yetiyorsa, aşıp geçin. Bir yetkiye sahip olmadan geçemezsiniz.
Erhan Aktaş (Eski Baskı) Kerim Kur'an
Ey cin ve ins toplulukları!* Eğer göklerin ve yerin ötesine geçmeye güç yettirebilirseniz*, haydi geçin. Ancak aşma yetkisi* verilmeden geçemezsiniz.
Rashad Khalifa The Final Testament
O you jinns and humans, if you can penetrate the outer limits of the heavens and the earth, go ahead and penetrate. You cannot penetrate without authorization.
The Monotheist Group The Quran: A Monotheist Translation
O assembly of Jinn and mankind, if you can penetrate the boundaries of the heavens and the earth, then go ahead and penetrate. You will not penetrate without might.
Edip-Layth Quran: A Reformist Translation
O tribes of Jinn and humans, if you can penetrate the diameters of the heavens and the earth, then go ahead and penetrate. You will not penetrate without authority.

Bizimkilerin bazısı doğru şekilde "yetkiye" sahip olmadan çıkamazsınız derken yabancı 3 kaynaktan ikisi "authority (yetki)" kelimesini kullanmış. Yabancılar daha çok müslüman. Bizim hocalar hep "güç" kelimesine takılıp gitmiş, yavşaklar. Diyanet ne demiş ona da bakalım:

﴾33﴿ Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin sınırlarını aşıp öteye geçebilirseniz haydi geçin! Ama (tarafımızdan verilmiş) bir güç olmadıkça geçemezsiniz.

Kime inanıyorsanız belanızı o versin! Güç yazmış gördünüz mü arkadaşlar?

"bisultanin" ne zaman güç olarak çevirildi?

Şimdi google çeviride açıyoruz ve: "بِسُلْطَانٍۚ" (bisultanin) kelimesi: "delil ile" olarak çeviriliyor. Şaşırdık mı? Tabiki hayır.

Hadi kuranda arayalım:

Nisa suresi 91. ayet:

Se tecidune aharine yuridune en ye'menukum ve ye'menu kavmehum. Kullema ruddu ilal fitneti urkisu fiha, fe in lem ya'tezilukum ve yulku ileykumus seleme ve yekuffu eydiyehum fe huzuhum vaktuluhum haysu sekıftumuhum. Ve ulaikum cealna lekum aleyhim sultanen mubina.

Bakalım diyanet ne diye çevirmiş: YETKİ !

Gene Nisa suresi 153. ayet, gene aynı ifade ve gene çeviri: YETKİ!

Kehf Suresi 15. ayet: Hâulâ-i kavmunâ-tteḣażû min dûnihi âlihe(ten)(s) levlâ ye/tûne ‘aleyhim bisultânin beyyin(in)(s) femen azlemu mimmeni-fterâ ‘ala(A)llâhi keżibâ(n)

Bakalım burada bisultanin ne olarak çevirilmiş, DİYANET TARAFINDAN!

﴾15﴿ Şu bizim kavmimiz Allah'tan başka tanrılar edindiler. Onların tanrı olduğuna dair açık bir delil getirseler ya! Allah hakkında yalan uydurandan daha zalim kim olabilir!

Diyanet ne oldu lan? Arapçayı yeniden mi öğrendin? En başta "güç" diyordun ne oldu? Güç mü yetki mi?

Arkadaşlar ikisi aynı şey demeyin. Kelimenin Arapçası da kuranda geçtiği mana da "yetki" anlamında, yine yetki manasında olmak üzere "belge, delil" gibi anlamları var. Yani burada güç diye bir şey söz konusu değil. Buna dayanarak "ee roket diyor, ayette de güç diyor, roket de güç işte" diyip yan çiziyorlar. Oysa ayette öyle bir durum yok Ayet gayet açık:

"Elinde bir yetki belgesi olmadan geçip gidemezsin" diyor. Onu da ne diyor? "Ben veririm" diyor. Yani ancak Allah bir insana yetki belgesi verecek, bu kişi göklerin ve yerin sınırından geçebilir" diyecek ancak o şekilde geçiş söz konusu.

Öyle efendim, bisultanin her yerde yetki demek, Arapça'da yetki demek ama sıra uzaya gelince orada yetki de olur, güç de olur, güç de icabında roket olur, assktir ulan! Siz dalga mı geçiyorsunuz?

Tamam sakinleştim. Velleddallin amin.

[bursali68]

Konuyu tam anlamadım, konu Kur'an'a göre uzaya gitmenin mümkün olmadığı mı, yoksa çeviri sorunu mu...?

[spartacus]

Kısaca asıl metinde "uzaya gitmek için Allah'ın izin vermesi gerektiği" anlamı, çevirilerde "bir güç olmadıkça" gibi anlamlara gelecek şekilde değiştirilmiş. LEVH'de bu durumu sorgulamış ve yazmış.

Kısaca "Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin sınırlarını aşıp öteye geçebilirseniz haydi geçin! Ama (tarafımızdan verilmiş) bir güç olmadıkça geçemezsiniz".

Altılı çizili yer orijinal metinde -Kur'an'da, "Allah'tan izin almadıkça, yetki almadıkça anlamında" iken, çevirilerde bu kısım, kelime anlamı da değiştirlerek, değiştirilmiş. Yani bu yapılmasa, örneğin Elon Musk, uzaya araç gönderemez, ancak Allah'tan yetki almak koşuluyla gönderebilir denmeli, o da yetki almalıydı.

Şu an Dünya çevresinde - uzayda- 4.500 üzerinde uydu bulunmaktadır.

Bu çelişkiyi saklamak için, tek bir harfinin dahi değiştirilemeyeceğini iddia ettikleri Kur'an'da, yine kelime ve anlam değişimi yoluna başvurulmuş.

O zamanlara üste çıkma yöntemi olarak, insanların asla yapamacayağını düşündükleri ne varsa, madem bize inanmıyorsunuz, "hadi yapın da görelim" taktiğine başvurulmuktadır. (sanki kendileri yapabilmekteymiş gibi)

[noob1]

hem bilimsel olarak gidilmedi zaten.

atmosfer ne kadar büyük, bununla ilgili olan durum. uzun açıklaması burda ;




bunun dışında ; gökkubbe van hellen kuşağı geçilemez, ilimsel kabul görmüş kanuna göre NASA bunu nasıl egale ettiğini söylemez.


Bir diğer durum AY a gittikten sonra, yıllarca gitmeyip, sonra niye gitmiyonuz sorusuna :" ay a gitme teknolojisini unuttuk" diyen bir NASA var. Unutmuşlar, yani.

Esasen unutmak değil, bir tezgah olduğu için tekrar bir tezgah hazırlamak, organize etmek zor yani.


Aslında her şey 1946 gibi başladı.

2. dünya savaşı bitmesiyle Amerika, "Operation HighJump" ı devreye soktu.

Artık dünyada savaş kıtlığı yaşayan ve heryerin sömürgeleşmesiyle kendisine sömürge kalmayan zavallı Amerika bari biz Antarktika ya gidip bakalım dedi. Bir sürü görevli ve askeri teçhizatla Antarktikanın kıyılarına gittiler. Bir üs kurdular, ve bir miktar sağa sola ileri geri keşif seferleri ile etrafı keşfetmeye koyuldular.

Burada uçaklar ile yapılan kekşifle ile 80nci paralel civarında, sağa ve sola doğru (yani doğu batı) giden, ve aynı zamanda yine 90 dereceye yakın bir açıyla gökyüzüne doğru giden bir engel ile karşılaştılar.

İşte bu "gökkubbe" idi. Bir geçit bulamadılar, ve eldeki uçaklar ile yapının yukardaki konumuna ulaşılmıyordu. Daha yüksek irtifaya çıkmak gerekiyordu, lazım yeni teknoloji vs.

Bu bilgiler yani kubbe yapısı ve keşfi 1948 Britanniicaa ve Amerika ansiklopedilerinde yayınlandı, fakat daha sonra toplatılmıştı ve kaldırılmıştı.

Daha sonra bölge incelemeye alındı, ve gizlilik süreci ile yönetildi.

1958 e gelindiğinde NASA kuruldu. 1959 yılında Antarktikaya gitmeyi yasaklayan antlaşma ilgili devletlerce imzalandı.

NASA nın başına ise Operation PaperClip ile devşirilen alman roket bilim adamı NASA nın ilk direktörü olarak atandı.

Hatırlarsanız demiştimya gökkubbe yukardaki sınırına gitmek istediler. Bunun için yüksek teknoloji roket gerekiyordu ve bu bilim adamı alanında en iyisi. Gittiler ve baktılar oradada kubbe engeli var.

Şimdi sıkı durun :

Bu kubbeyi delmeye kırmaya patlatmaya çalıştılar, geçelim gidelim öbür tarafına bakalım diye.

İlk yerdeki denemeler olmamıştı zaten, sonra dediler ki atom bombası patlatalım.

İnsanlara zarar vermeyecek en uzak noktada, bir ıssız adada deneme yapmak için işe başladılar. Ve yüksek irtifada atom bombaları patlatmaya başladılar:

Operation Fishbowl (anlamı: akvaryum operasyonu, biz akvaryumdayız ya ondan bu isim)

Operation Dominic (dominic : tanrıya ait olan demek, kubbe ona ait yani)

Bu iki operasyon baya bi 50 - 100 civarı çok güçlü atom bombaları patlatıldı. Önce roket ile yüksek irtifaya fırlatılan atom bombaları orada patlatılıyordu.

Fakat bir takım ışımalar olsada, yani kubbe üzerinde bir takım patlama çizgileri gibi oluşumlar oluşşsada daha sonra bakılan göre kubbede çatlak bile olmuyordu.

Bu denemelerde anladılar ki biz bu kebbeyi delemeyeceğiz.

Sonra bu durumu örtbas etmek için, ve bazı birtakım sebeblerde dolayı, biz en iyisi ay a gittik diyelim dediler, ve Ay filmi çektiler. Yalandan.

Bu arada NAsa direktörü olan "Wernher von Braun" ateist biri idi, fakat öldüğünde nedense mezarında incilden bir ayet numarası yazıyor. O ayette ne yazıyor lütfen bir bakın.

[spartacus]

Bülbüle emir, lisan öğren vaktaktan, anlat masalcı noob1 anlat, balığın tırmandığı kavaktan...

[noob1]

sıkıysa antarktikaya gidin, bırakın uzaya çıkmayı antarktikaya gitmemiz yasak, tıpkı uzaya gitmek için izin almak gerektiği gibi, antarktikaya gitmek içinde Ameirkan Ordusunun ve yetkililerin izin vermesi gerekiyor.

Norveçli zengin bir aktivist bunu 2 kere denedi, tutuklandı, yakalandı.

Çünkü orada gökkubbe var, ama öyle kıyıda değil, kıyıdan 300 km ötede. yani gidemezsiniz. coğrafi koşullar, uzaklık vs birde Amerikan savaş gemileri size izin vermez.

Uzay kaç km den başlıyor, sıfır dan mı

Geçen redbull bir etkinlik yapmıştı, hani yüksekten atlayan adam. peki uzaya çıktımı, yoksa yukardanmı atladı ?

39 km uzaymı atmosfer mi ?

uydular uzaydamı ?

"termosfer ve ekzosfer, yapay uyduların ve Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) gibi diğer uzay araçlarının yörüngeleri takip ettiği, Dünya atmosferinin en dış kabuklarıdır."

https://www.aeronomie.be/index.php/e...ollow%20orbits.


Yani uydular termosfer / ekzosfer olan katmanda olup atmosferdeler.

Wikipedia da satellite (https://en.wikipedia.org/wiki/Satellite) bakarsa orda da :

" means the satellites stay still in the sky "

yani uydular esasen ahala göktedirler, der. Bi arada geçenlerde Obama, artık yakın gökten çıkıp uzaya açılmamız gerekir diye bir cümle arasında söz kullanmıştı yani.

Bütün bunlara bakarak gerçek anlamda uzaya açılmadığımızı söyleyebiliriz miyiz !

Bu arada termosfer ile ilgili garip bilgi :

termosfer de sıcaklık 2000 dereceye kadar çıkmaktadır. 2000 derecede hiç bir elektronik cihaz çalışmaz. Biz burda şirkette kocaman dev soğutma sistemleri ile sunucu odalarımızı soğutuyoruz. Bir ev kadar 100 metrekare vardır herhalde, soğutma cihazları var. Hem de yedekli yedekli, ki biz 2000 dereceyi değil, en fazla 70-80 dereceyi soğutuyoruz. Bu binlerce dereceyi nasıl soğutuyorlar garip.

Her neyse bilim uzaya çıkılmadı diyor, gördük. Uydular termosfer / ekzosfer gibi katmanlarda hepsi.


Van Allen kuşağıda başka bir muamma, 2000 derece sıcaklığı geçtik diyelim, ee sonra ne karşımıza çıkar van allen kuşakları, atom bombasının içinden geçip sağ kalabilirsen bundan da geçebilirsin. Bi kere makinalar cihazlar bozulmasını engellesen bile insanı nasıl koruyacaksın ? Hangi alet ile atom bombasının yanında patladığında çay içip oturup keyfine bakabilirsin, NASA ya göre burdan geçeriz ama çok çabuk geçmek lazım diyorlar. Yani beklemicen diyor, ee kalınlığını geçmek için bile ışık hızı motorun yokki ,dakikalarca içinde kalacaksın. haa mümkün elbette, bi 40 cm kalınlığında kurşun bir koruyucu yaparsan radyasyondan korunursun, 40 cm kalınlığında bir demir / kurşun uzaya hangi roketle çıkacak peki ?

Tabii çalışsınlar, Elon musk mars a gitcez diyor, ama bu sorulara cevap vermez, hepimiz zanneidyoruz, ki marsa gitmek, uzun bi araba yolculuğu gibi bi şey.

Magmanın içinde bir taşıtla gitmek daha kolay, daha az tehlikeli.

Uzaya gidilmişmiş, dünyadan çıkan bi şi yok.

Neden Allah diyor izne tabi ! Çünkü duvarlar, kalkanlar vs var. Onları bölgesel olarak kapatması lazım.

Aaa tabiii Kuran yazdıya yalandır.

[spartacus]

noob1´isimli üyeden Alıntı

sıkıysa antarktikaya gidin, bırakın uzaya çıkmayı antarktikaya gitmemiz yasak, tıpkı uzaya gitmek için izin almak gerektiği gibi, antarktikaya gitmek içinde Ameirkan Ordusunun ve yetkililerin izin vermesi gerekiyor.

Norveçli zengin bir aktivist bunu 2 kere denedi, tutuklandı, yakalandı.

Neden bu arkadaşlarımız, her konuda, yalan, dolan kafasını yaşamaktalar? Biliriz, ama yeri değil.

Örnek tur organizasyonları.

https://www.festtravel.com/antarktika-gezisi

https://www.goldenbaytour.com/tur-li...ntarktika/2098

https://www.deepnature.com/Antarktika-Turu/1188

[noob1]

antarktika turu : kıyıya gidip 3, 5 laklakdan ibaret, 300 km ötedeki sınıra nası gitcen ?

uyduların hala atmosferimizde olduğu bilgisine de bişi yapmamışsın.

hayatında hiç dağda trekking yaptın mı ?

ben 10 km yaptım, oldukça zor idi, ve yazın yani, sen git -30 derecede, su yok, 300 km gidicen, izin verceklermi sana ?

hadi izin verdiler, hayatta kalma ihtimalin ney ?

ne izin var + nede gücün

[noob1]

antarktika drake boğazıymış, mcmurdo sounda götürselerya.. yok ama kıyı penguenlerine bakıp döncek.

[noob1]

ha buarada drake passage ile 80nci paralel arasında 2400 km mesafe var görünüyor ))))

bunun 3 de 2 si kara, buz, dağlar ve zorlu kış koşulları, 2400 km TR den büyük, sen izmirde oturp hindistana geldim diceksin yani

matematik biliyoruz, sende öğren bence.