NickMickyok´isimli üyeden Alıntı
Benim pek zamanım olmuyor süre açısından. Ama bir arkadaş daha destek çıkar(örneğin kitabın yarısını da o çevirirse, kalan yarısını ben çeviririm.)
Sırf foruma katkı olsun diye tabi
Bu arada paylaşım için teşekkürler, kitabı indirdim.
|
Sn.Nickmickyok;ben teşekkür ederim..
Kitabın önemli gördüğünüz yerlerini çevirseniz de olur..Çok ufak bir özete bile razıyım..
Kitapla ilgili Türkçe bir yazı var..Bunu da paylaşayım;
http://www.timeturk.com/tr/2008/11/1...-hagarism.html
İslam'ın doğumu ile ilgili Türkçe bir tane kitap yok..
Hagarism kitabına takılmış değilim..Bu tarz bir kitap çevirisi olsa, süper olur..Ohlig,Wansbrough veya Luxenberg gibi isimlerin bir sürü kitapları var ama nedense Türkiye'deki yayınevleri bu tarz kitapları hiç çevirme işine girmiyorlar..Korkuyorlar sanırım..!