Ortada olağanüstü bir durum yok, zira olamazda. Düşünmek istemeyen insanların kitaba her zamanki gibi olağanüstülük atfetmesinin dışında doğru düzgün bir bilgi yok ortada. Çağlar öncesinden bugüne yaşamış onca uçuk filozofu, ressamı, hayalperesti düşününce onlardan birinin böyle bir kitap yazamayacağını düşünmek aptallık olur. Zaten kitap elde edilişinden bu yana birçok kimseye yamanmaya çalışılmış ama ilgili herhangi bir kanıt yok.
Ben kitabı incelerken gematria' nın dediği kelime tekrarlarına takıldım, fakat o kelime tekrarlarının gerçekten anladığımız türde kelimelerle ilintisi yok sanırım. Kitabın içerisine çizilmiş haldeki görselleri bir anlık hesaba katmazsak kitap başlı başına uydurulmuş bir "ilkel sembolik dil" ile yazılmış gibi.
İlkel sembolik dil den kastım, kelimelerin bazıları gruplaşarak daha geniş anlamlar ifade etmekte ve bu kelime gruplarıyla kelime aritmetiği yaratılmaya çalışılmış gibi. Dilin tasarımcısı tüm varlıklara özel semboller bulmak yerine olayları sembolize ederek ve gruplayarak anlatmaya çalışmış olabilir.
Anlatabilmek için son derece ilkel ve doğal olarak belirli eşyalarla kısıtlı bir dil tasarlayalım. Elbette dil biligisi vs. yok.
Kod:
3: 3 (3, birim olarak 3'ü sembolize ediyor)
9: 9 (9, birim olarak 9'ü sembolize ediyor)
9+3: 12 (9+3, birim olarak 12' yi sembolize ediyor)
ördek: ördek (kuş şekli ya da herhangi isim olarak sembolize edilebilir.)
|: bir kişi (|, tek çubuk bir kişi)
|: bir kişi
||: grup (||, çift çubuk sayısı belirsiz kişi grubu)
o|: bir nesne (|, tek çubuk bir nesne)
o|: bir nesne
o||: grup (||, çift çubuk sayısı belirsiz nesne grubu)
Örnek: 9+3 || (12 birimlik insan grubu)
Örnek: 9+3 o|| (12 birimlik nesne grubu)
Örnek: 9+3 o|| ördek (12 birim ördek grubu)
@: gel
#: git
9+3 o|| ördek @ "12 birimlik ördek grubu geliyor"
3+2 || # "6 birimlik insan grubu gidiyor"
Daha iyi anlamak bakımından kitapta en fazla geçtiği sanılan sembolün yüklem ifade eden "gitmek, gelmek" türünden birşey olduğunu farzedin. Elbetteki bunu dil bilimciler daha iyi irdeleyeceklerdir.
Benim verdiğim bilgilerin tamamı bilgisayarın çalışma sistemine özgü komut setlerini gruplandırma ve sembolize etmekle ilgili amatör dil tasarım bilgileridir. Fakat doğal konuşma dillerinin gelişim süreçleri de bu mekanik tasarımlardan pek farklı değildir. En azından sürece bağlı olmayan dayatma diller.
saygıyla.