Saygıdeğer Ululelbab,
Yukarıda ki makaleyi okuduktan sonra aklıma birşey takıldı sizinle paylaşmak istedim. Bu denli arapça bilgisi olan bir zatı muhteremin Kuran'ın ayetlerinin aslında ne demek istediğini, arapçada ki fiillerin çekimleri, eklemeleri..vs gibi konulara vakıf olmasını bir makalede yazıya dökmesinin mantığı nedir? Eğer mantığı "Biz yıllardır Kuran'ı yanlış yorumlamışız, işin aslı budur" ise, o zaman Kuran'ın bizzat belirttiği "apaçıklık" kavramını yekten çöpe atmış olmuyor mu?
Ben inanan biri değilim ve o yüzden kavram karmaşası yaşamıyorum. Ancak bunları okuyan bir inanırın hele ki arapça bilgisi o zat kadar değilse içine düşeceği durumun vehameti önemli olmalıdır. Hiç kimse, apaçık gönderildiği iddia edilen kutsal bir kitap salt arapça olduğu ve sağlıklı bir şekilde anlaşılıp yorumlayabilmesi için arapça bilmek zorunda değildir. Öğrenmek zorunda hiç değildir.
Misal, anadolumuzun ücra köylerinden birinde, bir şekilde eline kuran geçmiş bir çiftçi arkadaşımızı düşünün. Hiçbir arapça bilgisi yok, yorumlama yeteneği yok, sadece ülkemizin en güzide (!) kurumlarından biri olan DİYANET in tefsiri olan arapça-türkçe mealli bir kuranı var. Bu adamcağız, yukarıda ki makale sahibi gibi okuyup-anlayıp yorum getiremeyeceği için aynen diyanet in tefsirine bağlı kalacaktır. Ülkemizin her vatandaşına arapça ve islamiyetin temellerini eğitim olarak vermesinin imkansız ve hatta mantıksız olduğunu düşünürsek, o zaman bu adamcağız günaha mı girmektedir veya onun günahı nedir?
Hiç kimse, apaçık gönderildiği iddia edilen kutsal bir kitap salt arapça olduğu ve sağlıklı bir şekilde anlaşılıp yorumlayabilmesi için arapça bilmek zorunda değildir. Öğrenmek zorunda hiç değildir.
Kalın yazdığım yazı aslında önemlidir. Sonuçta İslamiyet dini yorum dinidir. Herkes kendi anladığı ile sorumludur. Sizler (inanırlar) başkalarının yorumlarına sadık kalıp düşünmekten alıkoyarsanız kendinizi, diğerlerinin şablonuna göre, yorumlarına göre ve günah-sevaplarına göre yaşarsınız.
Son olarak, bu zatı muhteremin başka makaleleri varmıdır? Hangi ayetlerin yanlış yorumlandığını anlattığı başka makaleler. Varsa paylaşırsanız seviniriz.
sevgiler...
|