Yaratanların En Güzeli !!?

[Sapiens]

Muminun-14 Sonra bu az suyu “alaka” haline getirdik. Alakayı da “mudga” yaptık. Bu “mudga”yı da kemiklere dönüştürdük ve bu kemiklere de et giydirdik. Nihayet onu bambaşka bir yaratık olarak ortaya çıkardık. Yaratanların en güzeli olan Allah’ın şânı ne yücedir!



Ayette, görüldüğü üzere, yaratanların en güzelinin Allah olduğu bildiriliyor. Demek ki başka yaratanlar da var, ben buradan o anlamı çıkarıyorum. Üstelik hadis, madis değil, doğrudan Kuran'dan bir ayet.

Sayın Müslüman arkadaşlardan beklentim, bu hususu açıklığa kavuşturmalarıdır.

Kabenin baş putu olan Allah diğer putlarla kendisini kıyaslama yapmış bu ayette.

[ChristopherVanDer]

Gerçekten güzel bir noktayı yakalamışsınız..

Demek oluyor ki; Arapların Allah'ı, diğer yaratanlardan daha üstün yaratmış canlıları... Çok çelişkili bir cümle.. Birden fazla yaratıcı varmış gibi anlam yaşıyor..

[Yergin]

http://www.turandursun.com/forumlar/...r%FDn+g%FCzeli

Buradaki mesajları okursanız anlayabilirsiniz.

Saygılar

[Sapiens]

EnvyMe´isimli üyeden Alıntı

http://www.turandursun.com/forumlar/...r%FDn+g%FCzeli

Buradaki mesajları okursanız anlayabilirsiniz.

Linkteki mesajları şöyle bir gözden geçirdim ama ikna edici bir açıklama göremedim. Başlık açılmış ama konu farklı mecralara kaymış. Şu olayı kendi sözcüklerinizle bir anlatıverin, zahmet olmazsa.

[barudi]

Bir Ateist'in aciklamasi...

Hayatının oldukça uzun bir dönemini ateist olarak geçirdikten ve ateizmi savunan pek çok eserler verdikten sonra, fikrini değiştiren ve “Bir Tanrı var” diyerek deizme dönen ünlü İngiliz filozof Anthony Flew, yaşadığı dönüşümü anlattığı kitabı “There is a God” adlı eserinde Nobel ödülü sahibi George Wald’ın şu görüşüne yer vermekte ve buna katıldığını söylemektedir: “It is mind that has composed a physical universe that breeds life, and so eventually evolves creatures that know and create: science-, art-, and technology-making creatures.” Türkçesi: “Fiziksel evreni yaratan bir akıldır (Tanrı’yı kastediyor), öyle ki sonunda bilen ve yaratan varlıklar ortaya çıksın: bilim, sanat ve teknoloji geliştiren varlıklar”. Anthony Flew, bir deist olarak Tanrı’nın planını ve evrende insan varlığının anlamını işte böyle kavrıyor: “Yaratan bir varlık yaratmak”.

Yani yaratici oldugunu düsünen yaratiklar ki günümüzde bile kullanilmaktadir.
Falanci Japon icatci Robottan insan yaratti; gibi.

[Sapiens]

barudi´isimli üyeden Alıntı

“It is mind that has composed a physical universe that breeds life, and so eventually evolves creatures that know and create: science-, art-, and technology-making creatures.”

Türkçesi: “Fiziksel evreni yaratan bir akıldır (Tanrı’yı kastediyor), öyle ki sonunda bilen ve yaratan varlıklar ortaya çıksın: bilim, sanat ve teknoloji geliştiren varlıklar”.

Kendi ayağına kurşun sıkmış oldun bu cümleyle. Kasıtlı olarak yanlış tercüme edilmiş. Doğrusu şudur:

Canlılığı üreten (breed), böylelikle nihayetinde canlıların; bilen, bilim, sanat ve teknolojiyi geliştiren canlılar haline evrilmesini (evolves) sağlayan fiziksel evreni oluşturan bir akıldır.

Burada anlatılan Intelligent Design (Akıllı Tasarım) hikayesidir ve AT'cılar evrimi kabul ederler. Burada Tanrı'nın var olduğu ama evrimin de var olduğu belirtiliyor. İngilizce cümlede de evrimden bahsedilmiş ama kötü niyetli kişilerce kasıtlı olarak yanlış tercüme edilmiş. Aklıma bir isim geliyor ama, neyse... Bunu buraya koyduğuna göre evrimi kabul ediyor olman gerekir.

Ibn-Antony Flew'in bu hadisini kullanarak, herhalde şunu söylemek istiyorsun. Ayette belirtilen diğer yaratanlar insanlardır, bilimi, sanatı, teknolojiyi yaratırlar çünkü. Yani Allah diyor ki, "ben insan olan yaratanlardan daha üstünüm."

Bunu mu demek istiyorsun? Cevabımızı ona göre verelim.

[barudi]

Konu evrim konusu olmadigina göre neyi kast ettigimi daha iyi anlarsin, size Ayet sunsak inanmiyorsunuz, hadis sunsak inanmiyorsunuz, bir de deist sözü sunalim dedik, onu bile kabul etmiyorsunuz..

Evolves ne anlamlara gelir görelim:


bilim, sanat ve teknoloji geliştiren varlıklar

bu mu yanlis tercüme? hemde kasitli?

[evrensel-insan]

Saygideger barudi;

“It is mind that has composed a physical universe that breeds life, and so eventually evolves creatures that know and create: science-, art-, and technology-making creatures.” -alinti-

Yasam veren fiziksel evreni, duzenleyen, dusunce, boylece, sonucta; bilimi, sanati, ve teknolojiyi ,yaratiklar yapabilmeyi, bilen ve yaratan, yaratiklara evrilir.

Tercumesi budur.

Burada; tanridan degil;insanoglunun kendisinden bahsetmektedir.

Saygilarimla;
evrensel-insan

[Sapiens]

barudi´isimli üyeden Alıntı

Konu evrim konusu olmadigina göre neyi kast ettigimi daha iyi anlarsin, size Ayet sunsak inanmiyorsunuz, hadis sunsak inanmiyorsunuz, bir de deist sözü sunalim dedik, onu bile kabul etmiyorsunuz..

Evolves ne anlamlara gelir görelim:

bilim, sanat ve teknoloji geliştiren varlıklar

bu mu yanlis tercüme? hemde kasitli?

Sözü kabul etmiyor değilim, kabul etmemek gibi bir durum yok ortada. Ama cümlede canlıların evrim geçirmesinden bahsediliyor.

... and so eventually evolves creatures that know and create...

Buradaki "evolves creatures"in tercümesi, "yaratıkları (canlıları) evirir" yani "evrim geçirmesini, değişmesini sağlar"dır. İngilizceyi senin Arapça bildiğinden çok daha iyi bilirim, o yüzden bana maval okuma. Evrim anlamına geldiğini kabul etmiyorsun diyelim. Peki, canlıların değişmesi ne demektir?

Bu arada, yine cımbızlama yapmışsın. Diğer konularda cevap bekleyen sorularım gibi burada da asıl soruma cevap vermemişsin. Ayette bahsi geçen diğer yaratanlar insanlar mıdır? Allah insanlardan üstün olduğunu mu söylemektedir?