NGC ve History Channel belgeselleri

al bundy · #1 14-08-2009, 03:16

Tercüüme grubundaki belgesellere baktığımda ya kısa süreli youtube videoları ya da genelde internet ortamında popüler olan zeitgeist türü belgesellerin yoğun bir şekilde bulunduğunu görüyorum.

Tercüme grubunun tam işlevini ve zaman durumlarını tam bilmiyorum fakat National Geographic vs History Channel'de dinler,mitleri ve kökenleri ile ilgili çok faydalı ve aydınlatıcı belgeseller var. Özellikle çeviri grubundaki arkadaşların bu kanallardaki belgesellere bakmasının iyi olacağını düşünüyorum.

K.C. · #2 14-08-2009, 03:21

Gelir ayak bahsettiğiniz videoları bulabilirseniz tercüme grubu için de kolaylık olur al bundy.

al bundy · #3 14-08-2009, 03:24

K.C.´isimli üyeden Alıntı

Gelir ayak bahsettiğiniz videoları bulabilirseniz tercüme grubu için de kolaylık olur al bundy.

Videoları isim olarak mı yoksa rapidshare linki olarak mı istiyorsunuz?

prozac · #4 14-08-2009, 03:28

http://www.turandursun.com/forumlar/...ad.php?t=11585

Şöyle bir başlığımız mevcud katkıları bekleriz..

al bundy · #5 14-08-2009, 03:31

prozac02´isimli üyeden Alıntı

http://www.turandursun.com/forumlar/...ad.php?t=11585

Şöyle bir başlığımız mevcud katkıları bekleriz..

Link için teşekkürler. Dili İngilizce olan ve Türkçe altyazısı bulunmayan belgeselleri eklemeli miyim?

Bu belgesel ve film başlığını neden her kullanıcıya değil de sadece DÖ forumlarına açıyorsunuz? Bu belgeselleri azıl izlemesi gereken kesimin bizzat inananların olduğunu düşünüyorum,bu yüzden de herkesin girip görebileceği bir yerde olması sitenin amacı için daha iyi olur.

prozac · #6 14-08-2009, 03:37

Dili İngilizce olan ve Türkçe altyazısı bulunmayan belgeselleri eklemeli miyim?

Ekleyebilirsin al bundy

Telif hakları nedeniyle acık alanlara asmadım ...