Kadınlara bir eziyet/Bakara:222

[insan_olmak]

Kadınlara bir eziyet Bakara: 222


Kuran'a ''adet nedir?''sorusunu sorduğumuzda alacağımız yanıt gerçekten çok şaşırtıcıdır.Muhammed kuran'da adeti şöyle açıklıyor.


Sana kadınların aybaşı adetlerinden soruyorlar. De ki: «O, bir eziyettir...
(Bakara:222 elmalı s1)


ayet adetin kadınlar için bir eza(eziyet)olduğunu açık açık söylemektedir.


Diyanet ise kendi yorumunu katarak şöyle bir çeviri yapmıştır;


Sana kadınların ay hâlini sorarlar. De ki: “O bir ezadır (rahatsızlıktır)...


(Bakara:222 diyanet çevirisi)



yine ayetin anlamını yumuşatmaya çalışan bir çeviriyi Yaşar Nuri'den görüyoruz;


Sana adet halini de sorarlar. De ki: "O, insana rahatsızlık veren bir haldir...(Bakara:222)


Ayet'in nasıl yumuşatılmaya çalışıldığına değinmeden önce adet'in bilimsel olarak bir rahatsızlık olmadığına aksine olması gereken doğal bir durum olduğuna dikkat çekmek istiyorum.Ancak muhammed'in bilimle pek ilgisi olmadığı için adeti bir rahatsızlık olarak görmüş ve bilimsel olarak çok büyük bir hataya düşmüştür.

Şimdi ayet'in arapça olarak incelemesine bakalım;



وَيَسْپَلُونَكَ عَنِ الْمَحٖيضِ قُلْ هُوَ اَذًى فَاعْتَزِلُوا


Ve yes'eluneke anil mehîd, kul huve ezen

ayette geçen''eza''sözcüğü eziyet anlamı taşımaktadır.

yine bu sözcüğün kuran'da kullanımına örnek verirsek bazı ayetler şöyledir;


Ali imran:111


لَنْ يَضُرُّوكُمْ اِلَّا اَذًى وَاِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ
الْاَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ

okunuşu:

Ley yedurrukum illa eza, ve iy yukatilukum yuvellukumul edbara sümme la yunsarûn.


Size ezadan başka hiçbir zarar veremezler. Eğer sizinle çarpışırlarsa, arkalarını dönüp kaçarlar, sonra da kendilerine yardım edilmez.(Elmalı S1)

eza sözcüğü bu ayetle örneklendiği gibi ''rahatsızlık''anlamı taşıyamaz.

Diyanet aynı sözcüğün çevirisin bu ayette eziyet olarak yapmıştır.


Onlar size eziyetten başka bir zarar veremezler. Eğer sizinle savaşmaya kalkışsalar, size arkalarını dönüp kaçarlar. Sonra onlara yardım da edilmez.(Ali imran:111,Diyanet Çevirisi)



Aynı sözcüğü burda gerçek anlamıyla yani eziyet anlamıyla alan diyanet çevirisi,bakara:222'de kendi yorumunu katarak ''rahatsızlık''olarak ele almıştır.Oysa ayet açık bir şekilde eziyetten söz etmektedir.

Elmalı'nın bu konudaki tefsiri


Elmalı Bakara:222 tefsiri

De ki, o bir kirlilik, bir pisliktir. Yani yaklaşana tiksinme ile eziyet verecek murdar bir şeydir. Kokusu fena, rengi bozuk, karışımı kirli, pis, değersiz bir salgıdır...

Tefhimu'l-Kur'an Bakara:222 tefsiri


Sonuç olarak söylenebilir ki;

Adet ne bir rahatsızlık nede bir eziyettir olması gereken doğal bir olaydır.Kuran bu durum kadınlar için bir eziyet olarak ele almıştır.
Allah neden kadınlara eziyet'i uygun görmüştür?
kadınlar hiçbirşey yapmamışken böyle bir eziyete neden maruz bırakılmaktadır?
madem adet bir eziyettir(kuran'a göre) bunların açıklaması nasıl yapılacaktır?

bu soruların cevabını müslüman arkadaşlara bırakarak konuyu noktalıyorum.


Saygılarımla


insan_olmak

[kayıp]

Araştırman için teşekkürler. Allah'ın sürekli bağışlayıcı oldugu dile getirmelerine rağmen ne kadar işkenceyi sever biri oldugu gözler önünde. Bu tip şeyleri, o ayette eziyet diğerinde rahatsızlık olarak kullanılmış olarak cevaplıyorlar, kesip atıyorlar genelde.

[esther]

bence muhammede eziyet gibi gelmesinin nedeni karılarıyla adet oldukları sırada cinsel ilişkiye girememesidir.

[GLORD]

esther´isimli üyeden Alıntı

bence muhammede eziyet gibi gelmesinin nedeni karılarıyla adet oldukları sırada cinsel ilişkiye girememesidir.

Aynen böyle düşündüm ilk başını okurken.

[Thunder]

Al benden de o kadar.

Eziyet derken, cinsel ilişkiye girememesi dolyasıyla kendi çektiği eziyetten bahsettiği apaçık ortadadır.

[TurkceRap]

Hadislerden çıkardığımız sonuç, Muhammed Cinsel ilişkiyi değilse de, Adet görme sırasında Sevişmeyi onaylıyor sanırım...

[kamuran18]

adamın onca karısı varken adetli kadın ona dert olmuş.Seçim şansı yok mu dur adet olmayan diğer eşlerden birini tercih etmeye.

kendi yaşamadı ki adeti eziyeti olduğunu nasıl biliyor.Eşler yakınmasın adamın azmanlığından da kendilerince kaçış bahanesiyle yakınmasınlar olmasınlar ))

[hackercesur]

Yine bir söylentiye göre

Muhammedin eşinin adet dönemi nedeniyle ilişkiye girmeyince 2. alıyor.

Bakıp görüyor ikisi de aynı dönemde hasta oluyor. 3. alıyor o da aynı döneme denk geliyor. Tabi muhammed çıldıracak. 4. alınca onki biraz farklı zamana denk geliyor.

işte 4 tane eşin açıklaması da budur.

[calvuss]

"O bir ezadır" diye tanımlanan "ay hali" hakkında Allah henüz kadınların ay hali döneminde yumurtladığını, ay halinin bilimsel olarak ne olduğunu, ne tür fizyolojik olaylar gerçekleştiğini bilmiyor, kadınların ağrıları olduğunu gördüğünden "o bir ezadır" demekten öte birşey diyemiyor.

[faydasızım]

normal ...
yalan yanlış bikitabı dogru gibi göstermek zorundalar ...
eziyet i rahatsızlık
onları öldürünün kendinizi koruyun
falan sayarlar tabi...
ama bide herkesi kendileri gibi mal sanmasalar ..