''Tanrı Tektir Hepimiz Kardeşiz''

[abdulKADİR]

Bir kitabın önsözünden...

Kitabın adı:

Tanrı Tektir
Hepimiz Kardeşiz
Birbirimizi sevebilmemiz için birbirimizi tanıyalım


Konuların alındığı kitap: ''Un Seul Dieu, Tous Fréres''
Derleyen: P. Luigi İannitto
Temin adresi: Sent Antuan Kilisesi, Taksim, İstanbul


''Allah o kadar dünyayı sevdi ki, kendi biricik oğlunu gönderdi.'' (İncil, Yuhanna 3/16)


''Allah'ın merhametinden ümidinizi kesmeyin. Çünkü Allah bütün günahları Bağışlar. Şüphesiz ki O bağışlayandır, merhametlidir.'' (Kur'an-ı Kerim 19/53)


Dünyadaki mevcut dinler arasında Hristiyanlık ve Müslümanlık iki büyük dini meydana getirmektedirler. Yerkürenün birçok ülkesinde hristiyanlar ve müslümanlar kent, kasaba ve köy gibi çeşitli yerleşim merkezlerinde, aynı mahalle ve konutlarda yanyana yaşamakta ve aynı işyerlerinde çalışmaktadırlar. Örneğin hristiyan memleketler olarak tanınan Almanya, Fransa, Belçika ve İsviçre'de bir müslüman azınlığı yaşamakta; Türkiye, Mısır, Suriye, Mısır ve Cezayir gibi müslüman ülkelerde ise bir hristiyan azınlığı varlığını sürdürmektedir.


İç içe geçmiş bir karakter arzeden bu birlikte yaşam, iki toplum arasında zorunlu olarak birtakım münasebetlerin kurulmasına neden olmaktadır ve normal olarak iki cemaat arasında ilişkiler sosyal ve pedagojik alanda birçok önemli ve çözüm bekleyen sorunların oluşmasına sebebiyet vermektedirler: Başkalarının inancına ve düşüncelerine saygı göstermek suretiyle bir arada yaşamayı becerebilecek gençleri yetiştirmek ve özellikle önyargıdan, fanatizmden, geçmişteki kötü mirasların olumsuz etkisinden uzak yeni nesiller oluşturabilmek.


Tarihten öğrendiğimize göre hristiyanlık ve müslümanlık dinleri asırlar boyu karşılıklı olarak birbirlerini tanımamazlıktan geldiler. Çeşitli topraklarda ve çeşitli zamanlarda sık sık karşı karşıya geldiler. Şimdi karşılıklı olarak saygı göstermenin zamanı geldi. Ayrıca, iki dış etken hristiyanları ve müslümanları olumlu bir karşılaşmaya doğru itmektedir: Gençler arasında, gittikçe artan bir oranda yaygınlaşan ateizm ve dinden bağimsızlaştırma.


Bu nedenle hristiyanlar ve müslümanlar ortak miras olan müşterek tek Tanrı'ya inançlarını savunmak ve gençleri ateizm kıskacından kurtarmak için el ele verip beraber çalışılmalıdır.


Tabiataiyle bu yeni karşılaşma hem particilik (proselitizm) ve hem de sinkretizmden onurlu ve etkili bir şekilde müşterek bir vazgeçişi gerekli kılmaktadır. Bu ortak vazgeçişten güdülen amaç ne bir dinin yüceltilmesi, ne de diğer bir dinin alçaltılmasına sebebiyet verecek, aksine haksız bir propagandaya yer verilmesine mani olmaktır. Bilakis bu olumsuz durumdan diğer dinde mevcut olan manevi zenginlikleri ve güzellikleri bulup ortaya çıkarmaya yarayacak aktif bir arayışa geçmek zorunludur. Diğer bir deyişle müşterek olan tek Tanrı'yı daha çok sevmek ve daha çok hizmet etmek için yararsız ve yıpratıcı mukayese ve karşılaştırmalardan vazgeçip, iyide rekabete yönelmeliyiz. Müşterek bir Tanrıya sahip olmak hiç te küçümsenecek bir şey değildir.


Bu kitap esas olarak hristiyan cemaati gözönüne alınarak yazıldı. Bu kitap vasıtasıyla hristiyanlar müslüman kardeşlerini tanıma ve hürmet gösterme yolunda güç olan ilk adımı atmaya davet edilmektedirler. Kitap, salt hristiyanlara seslenmekle yetinmemekte, aynı zamanda müslüman kardeşlerimize de hitap etmektedir. Karşılıklı tanışma ve saygı gösterme sadece bir hareket noktası olarak kabul edilebilir. Varış noktası ise, müşterek yüce Tanrı'nın tek bir ailesini teşkil eden hristiyan ve müslümanların birbirlerini kardeş gibi sevecekleri noktadır.


Kitap, hristiyanlık ve müslümanlık dinlerini geniş olarak ve ayrıntılarına inen biçimde anlatmayı hedeflemiyor. Kitap, bir teoloji el kitabı niteliğinde de değildir. Kitap sadece bu yeni yolu, karşılıklı tanışma ve saygı gösterme yolunu seçmek isteyenler için yönlendirici bir işaret olmayı arzulamaktadır.
Kitabın içeriği, tümüyle ''Un Seul Dieu, Tous Fréres'' adlı bir Fransız yapıtından alınmıştır. Kitapta, fransızcadaki orjinal baskısından farklı olarak, sadece konunun Türk diline ve Türk kültürüne uyarlanması sırasında yapılan bazı değişiklikler var.


Kitabın yazılmasından güdülen amaçlar üç noktada toplanabilirler:
a)Hristiyanları İslamiyetin zenginliğini keşfetmeye ve kıymetini takdir etmeye çağırmak,
b)İslami değerlerin keşfedilmesi sırasında, hristiyanlık dininde gerçek manasıyla yaşanmasına olanak tanıyacak bazı kıpırdanışlar ortaya çıkarmak,
c)Hristiyanlarla Müslümanları karşılıklı saygıya davet etmek.


Kitab-ı Mukaddes'ten ve Kur'an-ı Kerim'den nakledilen cümleler genellikle çok kısa tutulmuşlardır ve bundan dolayı bazı defalar okuyucuya açık ve anlaşılır gelmeyebilirler. Ancak kutsal kitaplardan çıkartılıp kitaba aktarılan bu kısa cümlelerin iyice anlaşılabilmesi için kutsal kitaplarda yer alan iktibas edilmiş yazıların bütününün okunmasını öneririm.


Kur'an-ı Kerim'den yapılan aktarmalarda Milliyet gazetesinin bir süre önce yayınladığı Kur'an-ı Kerim baskısından yararlanılmıştır.


Kitap metninde yer alan Tanrı ve Allah adlarına gelince, Kutsal Kitap'tan ve Kur'an'ı Kerim'den alınan cümlelerdeki ''Allah'' sözcüğü aynen olduğu gibi muhafaza edilerek kullanıldı. Diğer yazı ve açıklamalarda ise tarafımızdan ''Tanrı'' sözcüğünün kullanılması tercih edildi.

P.Luigi İanitto

[paslıçivi]

bu yama dikiş tutmaz.. yahudilerin tanrısı farklımı..

ya diğer dinlere inanan insanlar ya da büyüyen ateizm dalgası..

eskiden insanlar tek tek uyanıyorlardı.. ama artık gelinen bilim ve teknoloji sayesinde insanların bilinç evrimi hızlandı.. artık uyanmalar giderek artmakta..

binlerce yıldır insanlığı bölen uyutup sömüren bu sistemler şimdi bölme işlemini azaltıp uyutup sömürme işine devam edebilmek için ne taklalar atıyorlar..

gidilen yol deizmdir.. sonra söylemedi demeyin..

panik çok büyük..

[mehmetsalih]

paslıçivi´isimli üyeden Alıntı

ya diğer dinlere inanan insanlar ya da büyüyen ateizm dalgası..

Paslıçivi sen ne dediğini bilmiyorsun ve uyumuşsun. Akıl diye bir şey varmı sizde bazen merak ediyorum. Gitikçe çıkmaza giren ve taraf kayıp eden Ateizm ve bunun karşısında dev gibi yayılan İslam dini. En ufak bir pürüz ve enufak bir şüphe dahi taşımazken sizin bu zavalı tutumuznuz beni çok güldürüryor.

[eylemsel]

Akıl diye bir şey varmı sizde bazen merak ediyorum. Gitikçe çıkmaza giren ve taraf kayıp eden Ateizm ve bunun karşısında dev gibi yayılan İslam dini. En ufak bir pürüz ve enufak bir şüphe dahi taşımazken sizin bu zavalı tutumuznuz beni çok güldürüryor. mehmetsalih[/quote] bende size çok gülüyorum

[abdulKADİR]

Güleriz ağlanacak halimize...

[Özne]

Yazıda geçen "müşterek tanrı" deyimi gerçekten önemli. Çünkü her iki tarafın aynı Tanrı'ya inandığını söylemek büyük bir ironidir. Sizin Tanrı'nız tapu mu arsa mı müşterek olsun? Efendim yazıda denmişki hristiyanlar, müslümanlarla aynı ortamda yaşıyor. İyide bu yeni değilki. Osmanlı tarihinde de bu örnekler bolca mevcuttur. Hatta Türkiye Cumhuriyet'i kurulduğundan bu yana eşit haklara sahiptirler. Bu ülke kurulalı neredeyse 90 yıl oldu hatırlatırım.

Ayrıca hristiyanların ve müslümanların bir "işbirliği" içine girmesi - denize düşen yılana sarılır mantığı gibi Zaten siz dinden özgür insanlarla mücadele ederken bile birbirinizin arkasından kuyu kazacaksınız. Kiminiz tüm dünyayı haçlarla donatmak ister kiminizin kutsal toprak takıntısı vardır. Bu sizin bahsettiğiniz şeyler dinler arası diyolog olarak Türkiye'de ruhban okullarının da açılmasını sağlamak için bolca zikredilen bir cümledir. Kusura bakmayın ama siz ancak saf müslümanları kandırırsınız.

Ayrıca niye bizi "ortak düşman" olarak görüyorsunuz bu sorgulanmalıdır. Dinsiz olduğu için öldürülen biz değilmiyiz? Pardon sitenin adresinde yazan kişinin kim olduğunu biliyor musunuz? Bizim kime zararımız olmuş. Öldürülenler, horlananlar hep dinden özgür insanlar oldu. Siz hem bizim gibileri hemde birbirinizi öldürmeye devam ettiniz. Ve bunu bizi ortak düşman olarak ilan ederek devam ettirip en büyük sorunu kaldırmak istiyorsunuz. Çünkü dinden özgür her birey bilirki aslında bu dinler çatışması, dinlerin sebeb gösterilerek açılan savaşların hepsi dünyayı yöneten para babalarının kullandığı bir "sömürü" yöntemidir.

Yüzyıllar boyu milyonlarca insanın ölümüne neden olan haçlı seferlerine cihad çağrılarına ne oldu? Yada şuan bu haçlı seferlerinin benzerleri farklı kurumlar aracılığıyla yapılmıyor mu? Hristiyan çoğunluğun olduğu amerika dinsel terörü bahane edip de afganistan'da girmedi mi? Dinin para odaklı bir araç olarak kullanıldığını düşündüğünüz olmadı mı hiç? Yoksa siz Bin Ladin denilen kişinin ikiz kuleleri yıktığını düşünenlerdenmisiniz?

Kitle iletişim araçlarının ve özellikle internetin gelişmesiyle insanlar gerçek "aydınlanma sürecine" girmiş bulunmaktadırlar. Din altında söylenen yalanların aslında para odaklı olduğu bu nedenle insanların öldürüldüğünü, duygularını sömürmeye çalışanların farkını varmaya başlamış bu nedenle de insanlar dinlerden özgür bir yaşamı tercih etmektedirler.

Geçiş dönemi yada ilk olarak dinden özgürlüğün deizmle geleceği konusunda bende aynı görüşteyim. Hatta bu yüzyılın sonlarına doğru deist kişi sayısı oldukça artacaktır. Şuan bile toplumda deist veya dinlerden özgür olduğunu dile getiremeyen o kadar insan varki... Siz bunun farkında olduğunuz için bizi "ortak düşman" ilan ettiniz. Bu da en büyük kanıttır. Oysa biz kimseyi inanıyor diye öldürmedik ve öldürmeyeceğiz. Yapılacak bu inanç devrimi sizinkilerin aksine kanlı olmayacaktır eminim. Çünkü biz tarih boyunca bir kitapta yazanlara göre düşüncelerimizi yaymak için savaşlar ilan edip milyonlarca insanı öldürmedik. En büyük değerin insan hayatı olduğunu bildiğimiz gibi bir insanı inancı yüzünden öldürmeyecek kadar insanız.

Ben Ateist değilim bu arada... ancak dinlerden özgür bir bireyim. Eğer Tanrı varsa benim Tanrım sizinkiyle bir olamaz. Eğer sizinkiyle birse bile zaten o Tanrı dediğim benim Tanrım olamaz.

Saygılar.

[azınlık]

abdulKADİR´isimli üyeden Alıntı

Bu nedenle hristiyanlar ve müslümanlar ortak miras olan müşterek tek Tanrı'ya inançlarını savunmak ve gençleri ateizm kıskacından kurtarmak için el ele verip beraber çalışılmalıdır.

Luigi kardeş fena tırsmış. E haklı, kaçınılmaz sonu gördüler.

Olmaz Luigi birader, Rab'biniz ile Allah'ınızı birleştirip Voltran'ı oluştursanız da olmaz.

A.

[Özne]

mehmetsalih´isimli üyeden Alıntı

Paslıçivi sen ne dediğini bilmiyorsun ve uyumuşsun. Akıl diye bir şey varmı sizde bazen merak ediyorum. Gitikçe çıkmaza giren ve taraf kayıp eden Ateizm ve bunun karşısında dev gibi yayılan İslam dini. En ufak bir pürüz ve enufak bir şüphe dahi taşımazken sizin bu zavalı tutumuznuz beni çok güldürüryor.

Size tatlı rüyalar dilerim. Ancak umarım bir gün o uykudan uyanırsınız. Çünkü fazla uyumak insan sağlına zararlıdır.

[Felsefeci 87]

Özne´isimli üyeden Alıntı

Size tatlı rüyalar dilerim. Ancak umarım bir gün o uykudan uyanırsınız. Çünkü fazla uyumak insan sağlına zararlıdır.

Bırak onlar uyusunlar Özne.. Bir zamanlar biz de kandırıldık, uyutulduk.. Ama erkenden uyandık.. Önemli olan da bu zaten.

[abdulKADİR]

Bırakın birbirinizi uyumakla itham etmeyi...

Hepimiz uyuyoruz

''Şüphesiz insanlar uykudadır, ölünce uyanırlar'' (Hadis)