Ateizm mükemmel düsünen insanin basarisi cünki:
- Tanrisiz düsünce sayesinde insan son tutarli duyular üstü dünya anlayisindan arindiriyor. Insan bu sekilde öyle bir bilince variyorki tamamen burali (bu dünyadan) oluyor.
- Tanrisiz burali olarak insan tüm dini tasarim olan ölümden sonra yasamayi ve Tanri mahkemesinde hesap sorulmasindan kendini cözüyor. O ölümü insanlik yasaminin dogal sonuc olarak algiliyor. Ölümden evvelki yasam birey varlik icin tek gercektir.
- Tanridan cözülmekle insan en yüksek dini otorite sahiblerinden (hiristiyanlar icin gecerli) veya bagimliliktan kurtuluyor. Kendini Tanrisal kurallarindan yönetilmekten kurtularak, kendi kararini verebilen birey haline geliyor.
- Tanrisal kurallar yönetimin disinda insan tüm dini aciklamalari, emirleri, kontrolleri, anlamlari, vaatlerdeni iptal ediyor. Bu cercevede Tanrisal talimatlarin gecerliligi olmayisiyle beraber hayat kavranabilir ve sadece kendi basinin caresinin bakabilir varlik halini aliyor. Kisi azami kendi sorumlulugunu ögrenip kendi kendini yönetebilen olarak yasiyor.
- Kendi anlayisi icinde Tanrinin anlami kalmayisi neticesinde kisi en asiri zorluklara meydan okuyabiliyor.
- Hayatin anlaminin Tanri mercilerinden konmadigini, ve hatta tüm dini deger, emir, buyruk, kanunlari insan kendisi yaptigini anliyor.
- Varligin anlami sadece insanin kendi sorumlulugu icinde kendine özgü deger yaratmasi ve gerceklestirmesinde yatar, bireysel ve genel yasam anlamini münkün kilarsa.
- Ateist sorumluluk icinde hayati insani bir davet olarak algiliyor. Olumlu (positif) yasammiyan hayat yeni gelmiyecek sekilde kaybolacaktir. Yoksulluga, haksizliklara, magdurluga, yoksunluga, acilara Tanrisal denklestirme yoktur.
- Ateistin kendi sorumlulugu icinde hayat taslagi icin hedef sebebi, dünya hayatindan yasamaya deger ne cikarabilirse cikarmasidir.
- Ateist dünya sorumlulugunu bilerek görevini tüm gücüyle yoksulluga, haksizliklara, magdurluga, yoksunluga ve acilara karsi kullanacaktir. Insana Tanri yardim etmiyor. Insanlara sorumlu/duyarli insanlar yardim ediyor.
- En yüksek sorumluluk ateist icin en üst insanliktir (humanistlik)
**************************************************
Almancadan Türkceye ceviri. Asagidaki linkten.
Yukaridaki ceviri inanin kolay olmadi. Ateistlerin de bir dini oldugunu belirtmeye calismistim iste size bir ateist dini. (Kendi sahsimi bu düsünce ve yasam tarzindan uzak tutma anlayisini göz önünde bulundurarak tartismaya hazirim.)